Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "esserti amico" на русский

быть другом
дружить
быть твоим другом
быть тебе другом
Sto... sto solo cercando di esserti amico.
Я... Я просто пытаюсь быть другом.
Sto solo cercando di esserti amico.
Я только стараюсь быть другом.
A volte è difficilissimo esserti amico.
Иногда с тобой очень сложно дружить.
Non sono sicura che Ethan sia capace di esserti amico.
Я не уверена, что Итан может дружить.
Penso voglia farti sapere che desidera esserti amico.
Думаю, он хочет, чтобы ты знала, что он желает быть твоим другом.
Sapevo che c'era un motivo per esserti amico, Trent.
Я знал, что была причина быть твоим другом, Трент.
Ho cercato di esserti amico, Enzo.
Я пытался быть твоим другом, Энзо.
Non posso esserti amico neppure io.
Я тоже не могу быть твоим другом.
Non è possibile che sia tu che non ti fidi abbastanza di nessuno da permettergli di esserti amico.
То есть не может быть и речи, что это ты виновата в том, что ты никому не доверяешь настолько, чтобы с ним дружить.
Rae, ora non posso esserti amico... non ci riesco.
Рэй, я сейчас не могу быть твоим другом, просто не могу.
Cerco di esserti amico ma non ti sei d'aiuto.
я пытаюсь быть твоим другом, но ты вообще не помогаешь.
Come posso esserti amico?
Как я могу быть твоим другом?
Sto solo cercando di esserti amico.
Я просто стараюсь быть другом.
Io voglio esserti amico.
Sto solo cercando di esserti amico.
Я пытаюсь быть другом.
Io volevo solo esserti amico.
Я просто хотел быть твоим другом.
Ogni volta che cerco di esserti amico...
Каждый раз, когда я пытаюсь подружиться с тобой...
Puoi chiamarmi famiglia quante volte vuoi, ma ho smesso di esserti amico.
Ты можешь называть меня семьёй сколько хочешь, с меня хватит быть вашим другом.
E ho provato a esserti amico.
Rae, ora non posso esserti amico...
Я сейчас не могу быть тебе другом.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 42. Точных совпадений: 42. Затраченное время: 117 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo