Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "fare le valige" на русский

собираться
упаковать
собрать вещи
собраться
Bene... È il momento di fare le valige, ometto.
Ну, время собираться, приятель.
Fossi in te, inizierei a fare le valige.
На твоем месте я бы начала собираться.
Ha detto "fare le valige?"
ы сказали "упаковать"?
Ha detto "fare le valige?"
Вы сказали "упаковать"?
Ha bisogno d'aiuto per fare le valige?
Ему надо помочь в собрать вещи?
Aiutali a fare le valige.
Помоги им собрать вещи.
Ho... quasi finito di fare le valige.
Я почти закончил собираться.
Devo andare a fare le valige!
Мне нужно собрать вещи.
Dobbiamo fare le valige.
Время поджимает, надо собираться!
Ha detto "fare le valige?"
Вы сказали, собираться?
Ma quando ritorneremo fra 30 giorni, voi due scrocconi farete bene a cominciare a fare le valige.
Но когда они вернутся через 30 дней, этим двум нахлебникам лучше начать собираться
Potremmo fare le valige e partire stanotte stessa.
Мы могли бы упаковать наши вещи и уехать сегодня вечером.
April, dovresti stare fare le valige.
Эйприл, ты должна собирать вещи.
Devo tornare a casa, fare le valige e programmare il mio registratore.
Мне нужно вернуться домой, собраться и зарядить камеру.
Esatto, ma erano felici di guadagnare di meno pur di non fare le valige.
Да, и они были рады получать меньше, лишь бы их не выгнали.
Hai giusto il tempo per fare le valige.
У тебя есть время на сборы.
Io dico di prendere Hope, fare le valige e lasciare la città, stasera stessa.
Считаю, нам нужно взять Хоуп, стаю и покинуть город сегодня же.
Ha bisogno d'aiuto per fare le valige?
Нужна ему помощь упаковать его хлам?
Fare le valige, mettere delle cose in magazzino.
Уложить вещи, отвезти остальное на склад.
A parte fare le valige e disfarle.
Только паковать и распаковывать.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 35. Точных совпадений: 35. Затраченное время: 61 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo