Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "fiamma pilota" на русский

запальник
Tu non sapevi cos'era una fiamma pilota.
Ты не знала, что такое запальник.
È la tua fiamma pilota.
Spengo la fiamma pilota.
Как они это называют?
Per riaccendere la fiamma pilota girate la valvola su "pilota".
Чтобы зажечь горелку, поверните вентиль на "горелка", нажмите, чтобы газ начал идти, подождите пару секунд...
Per riaccendere la fiamma pilota girate la valvola su "pilota".
Они хотят, чтобы мы надели школьный блейзер на время тура, чтобы полностью побыть в шкуре Драйдена.
Chi ha messo la dinamite potrebbe avere spento la fiamma pilota... pochi giorni prima dell'esplosione.
Тот, кто подложил туда динамит, мог задуть фитилек еще за несколько дней до взрыва.
Chi ha messo la dinamite potrebbe avere spento la fiamma pilota... pochi giorni prima dell'esplosione.
Видите ли, тот, кто подложил динамит, мог заранее сломать сигнальную лампочку на плите.
La cantina è piena d'acqua e la fiamma pilota si è spenta.
У нас подвал затопило и вырубилась горелка.
Quando chiudiamo, è compito di Alex spegnere la fiamma pilota
Когда мы закрываемся вечером, это работа Алекс- выключать питание
Poi a un certo punto, durante il tempo di risposta, viene il tecnico, controlla i cavi e i contatori, se necessario, accende la fiamma pilota e poi ti riallacciano la corrente.
А иногда во время техобслуживания монтёр выходит, проверяет провода, проверяет счётчики, включает контрольную лампу, если нужно, а потом вас подключает.
(Forse si era spenta la fiamma pilota che aveva fatto uscire il gas.)
Позднее полицейские скажут мне, что фитилек, вероятно, погас.
(Forse si era spenta la fiamma pilota che aveva fatto uscire il gas.)
А газ продолжал поступать тонкой струйкой, постепенно расползаясь по кондоминиуму.
E qualche volta, mentre è lì a fare la revisione, il tecnico va fuori, controlla le tubature, controlla il contatore, riaccende la fiamma pilota se serve, e poi sei collegata di nuovo.
А иногда во время техобслуживания монтёр выходит, проверяет провода, проверяет счётчики, включает контрольную лампу, если нужно, а потом вас подключает.
(Forse si era spenta la fiamma pilota che aveva fatto uscire il gas.) (Il gas si era sparso lentamente nell'appartamento per giorni.)
Позже полицейские скажут мне, что лампочка на плите погасла... а газ продолжал поступать... постепенно расползаясь по кондоминиуму... 157 квадратных метров.
Già che sei qui, tesoro, potresti dare un'occhiata alla fiamma pilota della caldaia?
Пока ты здесь, милый, ты не мог бы взглянуть на запал на обогревателе?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 15. Точных совпадений: 15. Затраченное время: 61 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo