Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "il dipartimento di stato" на русский

госдепартамент
министерство иностранных дел
с Госдепартаментом
Госдеп
Государственный департамент
Госдепом
государственным департаментом
госдепартаменту
департамент штата
заявлению Государственного департамента
Госдепартамента
Гос.Департамент
Гос Департамент
Госдепе
Tutte le comunicazioni ufficiali sono passate attraverso il Dipartimento di Stato.
Все формальные встречи связи осуществляются через Госдепартамент.
Il Dipartimento di Stato nega ogni diretto coinvolgimento americano.
Следующий? Госдепартамент отрицает свою причастность.
Se il Dipartimento di Stato vuole collaborare... va bene, ma non...
Если Министерство иностранных дел хочет подыграть, это смешно, но ни слова...
Non era stato il Dipartimento di Stato?
Il Dipartimento di Stato manderà ufficiosamente il Sottosegretario di Stato a incontrare Leon tra due giorni.
Госдепартамент тайно отправляет туда заместителя госсекретаря, чтобы встретиться с Леоном через два дня.
Quindi lavorava per il Dipartimento di Stato o anche lui...
Так он работал на госдепартамент или он тоже...
Signorina May, devo scrivere una lettera per il Dipartimento di Stato.
Мисс Мэй, мне нужно набросать письмо в Госдепартамент.
Il Dipartimento di Stato ha confermato che Amalah non ha basi di lancio per missili.
Госдепартамент подтвердил - у Амалы нет возможности для запуска ракеты.
Il Dipartimento di Stato e la polizia locale lo hanno archiviato come incidente.
Госдепартамент и местная полиция посчитали, что это несчастный случай.
Quindi, come ti ho detto, riteniamo che il Dipartimento di Stato sia più interessato a riavere sua sorella.
Как я тебе говорила, мы думаем, что госдепартамент больше заинтересован в освобождении его сестры.
Il Dipartimento di Stato avrebbe potuto collaborare.
Госдепартамент мог бы помочь разобраться с этим.
Il Dipartimento di Stato vuole che vi richiami.
Госдепартамент хочет, чтобы вы отступили.
Sai che ho lavorato per il Dipartimento di Stato e sono partito per periodi lunghi.
Знаешь, что я работал на Госдепартамент и иногда подолгу отсутствовал.
Jackson vuole che se ne occupi il Dipartimento di Stato.
Джексон хочет, чтобы Госдепартамент все уладил.
Il Dipartimento di Stato ha richiesto ai russi di restituirla.
Госдепартамент сделал запрос, чтобы русские нам ее выдали.
Cosa direbbe il Dipartimento di Stato alla sua famiglia, Lena?
И что Госдепартамент тогда скажет его семье, Лена?
Il Dipartimento di Stato, quello di Giustizia.
Министерство иностранных дел, Министерство юстиции.
Perché il dipartimento di Stato è nervoso?
Потому, что это нервирует Госдепартамент?
Da quando il Dipartimento di Stato porta avanti operazioni clandestine?
С каких пор Госдепартамент нанимает спецагентов?
Quindi mi stai dicendo che il Dipartimento di Stato non mi permette di attuare nessuna delle due opzioni per riportare i miei a casa?
Так вы говорите, что госдепартамент не позволяет мне осуществить любой из вариантов, чтобы вернуть моих людей домой?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 176. Точных совпадений: 176. Затраченное время: 148 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo