Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: il frutto proibito
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "il frutto" на русский

плод
результат
фрукты
продукт
этот фрукт
от дерева
его плоды
дитя

Предложения

21
La bambina è il frutto del nostro amore, mia cara Seymour, è un fatto.
Малышка - плод нашей любви, моя дорогая Сеймур, это факт.
Non è altro che il frutto della tua immaginazione.
Он всего лишь плод твоего воображения.
Pensi che solo perché è il frutto di una tua relazione extra coniugale, dovrei punire Lola?
Думаешь, раз она результат твоих внебрачных похождений, я стану наказывать Лолу?
Vorresti dire alla nostra ragazza che secondo te il suo concepimento è il frutto di un'incompetenza emotiva?
Так скажи нашей девочке, что ее существование это результат эмоциональной слабости.
Poi c'è il frutto dall'Europa per i proprietari di ranch.
Далее фрукты из Европы символизируют фермеров.
Hai giurato sulla luce di proteggere me... e il frutto della nostra unione.
Ты поклялся светом защищать меня и плод нашего союза.
Questo è il frutto dei miei lombi.
Вот он, плод моих чресл.
Agli occhi della famiglia contava solo il frutto che portavo.
В глазах семьи лишь плод, который я несла под сердцем, имел значение.
Finalmente, arriva il frutto della loro unione: io, così diverso da quello che hanno sognato.
В итоге, появился плод их союза - я, совершенно не такой, о котором они мечтали.
Prima mangiò il frutto Poi mangiò gli aceri
Сначала он съел плод, затем он слопал листья,
'Certo, il frutto non puo' dire alla radice:
Конечно, плод не может сказать корню:
Il frutto del mio utero è frutto dei vostri lombi.
Плод моего чрева, будет плодом вашего чресла.
Mica l'ho mangiato io, il frutto.
Не я ел запретный плод.
Se l'albero è avvelenato, lo è anche il frutto.
Ядовитое дерево, ядовитый плод.
Questo è il frutto dei tuoi lombi.
Это плод твоих чресл.
Sia benedetto il frutto, cara.
Благословен плод, дорогая.
Quindi sono il frutto della vostra avventura.
Значит, у вас был короткий роман, и появилась я.
Questo è il frutto dell'arroganza, Philip.
Вот к чему приводит высокомерие, Филип.
Posso controllare il frutto che cade.
Я могу контролировать, когда фрукту упасть.
Potrebbe chiamarlo "il frutto del lavoro".
Вы могли бы назвать это "рабочий продукт."
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 226. Точных совпадений: 226. Затраченное время: 151 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo