Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "il giubbotto" на русский

Предложения

Dovremmo contattare l'Hudson se vogliamo usare il giubbotto come esca.
Если мы собираемся использовать жилет как приманку, мы должны связаться с "Хадсон Групп".
Le consiglio vivamente di indossare il giubbotto, signore.
А я настоятельно прошу вас надеть жилет, сэр.
E allora perché disturbarsi a indossare il giubbotto, Clark, o perché i simboli?
Тогда к чему эта куртка, Кларк, символы?
Riesco a vedere il giubbotto sotto la camicia.
Я вижу бронежилет под твоей рубашкой.
Non sapeva che l'aggressore indossava il giubbotto anti-proiettile.
Не знал, что у стрелка был бронежилет.
Il primo colpo ha forato il giubbotto di Arnold, l'ha ferito alla scapola.
Первая пуля прошла через жилет Арнольда, и застряла в его лопатке.
È una fortuna che indossasse il giubbotto.
Ему повезло, что на нем был жилет.
Lei indossa il giubbotto antiproiettile, io scendo giù e le sparo.
Почему бы вам не надеть бронежилет, а я приду к вам и пристрелю вас.
Prima di usare il giubbotto come esca dovremmo contattare il gruppo Hudson.
Если мы собираемся использовать жилет как приманку, мы должны связаться с "Хадсон Групп".
Ricordo di aver alzato il giubbotto per acchiappare una zecca dei boschi.
Я помню, как приподнял жилет, пытаясь изловить лесного клеща.
Hanno colpito il giubbotto antiproiettili, bambolina.
Выстрел пришелся в бронежилет, малышка.
Aspetteremo, fino a che non tenterà con il giubbotto.
Подождём, пока он не попытается забрать жилет.
In caso di emergenza mettete il giubbotto di salvataggio e poi dite... addio.
В случае аварийной ситуации наденьте жилет через голову и попрощайтесь с... жизнью.
Per fortuna indossava il giubbotto antiproiettile.
Хорошо, что на нем был пуленепробиваемый жилет.
Immagino che il giubbotto non fosse antiproiettile.
Я думала, этот жилет пуленепробиваемый.
Ora, metti il tuo elmetto e il giubbotto di sicurezza.
Теперь надень каску и жилет безопасности.
Bene, mettiti il giubbotto salvagente.
Хорошо, надень свой спасательный жилет.
Il proiettile ha colpito il giubbotto, e ha aperto un taglio.
Пуля попала в жилет, задела кожу.
Felice che abbia seguito il mio consiglio sull'indossare il giubbotto, Detective.
Рад, что ты вняла моему совету надеть бронежилет, детектив.
Non è mica l'ultima volta che indosso il giubbotto.
Так что, это не последний раз, когда я надеваю жилет.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 212. Точных совпадений: 212. Затраченное время: 124 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo