Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "il macchinista" на русский

машинист
проводник
Se sei sicuro che il macchinista ti abbia visto... penso che ti ci puoi avvicinare di molto.
Если вы уверены, что машинист вас увидел, думаю, получится достаточно точно.
Su dove arriverà il treno prima che il macchinista salti giù.
Как далеко пройдет, прежде чем машинист спрыгнет.
Il macchinista ha detto che dopo il lavoro può passare da noi al bed breakfast, a suonarci il suo banjo.
Проводник сказал, как только закончится рабочий день, он сможет прийти к в гостинницу и сыграть для нас на банджо.
Mi ha detto il macchinista che se fossi tornato in sala macchine, mi avrebbe fatto vedere come si attraversa un passaggio a livello.
Эм... проводник сказал, если я вернусь в машинное отделение, он покажет мне как провести поезд через стрелку.
Frank Barnes, il macchinista.
Фрэнк Барнс, машинист.
Credo che il macchinista se ne sia andato.
Кажется, машинист ушел.
Il macchinista, veterano della compagnia da 26 anni, è morto oggi in mattinata a Keating Summit, nella Pennsylvania centrale.
Машинист, проработавший 26 лет на железной дороге, погиб при сходе поезда с рельсов в Китинг-Саммит, Пенсильвания.
Se il macchinista non può... lasciare i comandi, allora...
Если инженер не может выйти из кабины, тогда...
Abbiamo convinto il macchinista, ma vuole...
Мы уговорили машиниста, но придётся дать ему...
Sono qui per parlare di Douglas Shea, il macchinista che ha distrutto il treno.
Я здесь, чтобы поговорить о Дугласе Шеа. Машинисте, который разбил поезд.
Io e il macchinista abbiamo lo stesso orologio da taschino.
У нас с проводником оказались одинаковые карманные часы.
Non sto scommettendo contro la ferrovia in sé, signor Durant... solo contro il macchinista.
Я не ставлю против железной дороги, м-р Дюрант, только против машиниста.
Lo sappiamo, siamo in contatto con il macchinista.
Наш подозреваемый на станции Эшланд. Мы в курсе.
Il macchinista, che chiamavano Chef, era di New Orleans.
Моторист, которого они называли Шефом, Шеф-поваром, был из Нового Орлеана.
Ho sempre sognato di fare il macchinista.
Я всегда мечтал стать машинистом.
Si vede il macchinista.
Avresti voluto essere il macchinista?
Тебе бы понравилось быть машинистом?
Davanti al treno c'era un nostro uomo che distraeva il macchinista.
На перекрестке у нас был человек, очень разговорчивый механик.
a Frank Barnes e Will Colson, il macchinista e il capotreno le cui gesta...
мы благодарны Фрэнку Барнсу и Уиллу Колсону, машинисту и кондуктору, чьи действия...
Il macchinista ti dirà tutto.
Мистер машинист тебе всё объяснит.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 39. Точных совпадений: 39. Затраченное время: 97 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo