Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "il nostro rifugio" на русский

наше убежище
наше пристанище
нам убежищем
Hanno trovato il nostro rifugio, Zoe.
Они нашли наше убежище, Зои.
Possiamo portare via tutto ciò che è collegato a noi, in 14 minuti, e partire verso il nostro rifugio sicuro.
Мы должны забрать все отсюда, что делает отсылки на нас за 14 минут и быть на пути в наше убежище.
È il nostro rifugio, la nostra famiglia.
Это наше пристанище, наша семья.
C'è un posto dove andavamo quando eravamo piccoli, il nostro rifugio, un posto dove nessuno poteva raggiungerci.
Есть одно место, куда мы ходили детьми - наше убежище, место, где никто не сможет добраться до нас.
Il nostro rifugio non va bene.
Наше убежище не годится.
Caleidoscope è il nostro rifugio virtuale, quindi...
"Калейдоскоп" - наша виртуальная устрица, так что...
Una volta mio padre li lasciò usare il nostro rifugio di caccia.
Мой папа разрешил им однажды нашим лагерем воспользоваться.
Questa città, nello spazio è stata il nostro rifugio.
Этот город в космосе был нашим пристанищем.
Mio padre impazzirebbe se altri scoprissero il nostro rifugio segreto.
Папа расстроится, если мир узнает про наш дом.
Devono dirottare verso il nostro rifugio sicuro di Bruges.
Пусть направляются в наше укрытие в Бельгии.
Ero ansiosa che Mike finisse il nostro rifugio.
Я поторопила Майка с обустройством нашего святилища
Perché mai dovremmo fidarci di te e dirti dove si trova il nostro rifugio?
Мы не собираемся доверять тебе местонахождение нашего безопасного места.
è casa nostra, il nostro rifugio.
12 участок - это наш дом, наша надежная гавань.
È come il nostro rifugio.
Он служит нам вроде прибежища или штабквартиры.
Qualcuno ha devastato il nostro rifugio.
Кто-то вломился к нам.
Questo è il nostro rifugio.
Facciamo diventare questo posto il nostro rifugio.
Era il nostro rifugio antiaereo.
Sai, il nostro rifugio a Tel Aviv è un bunker di cemento... tre metri sotto terra.
Знаешь, у нас в Тель-Авиве надежная явка - это бетонный бункер в тридцати метрах под землей.
Non conoscono i nostri nomi, ma potrebbero spifferare il nostro rifugio.
И они рассказывают им про это место.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 26. Точных совпадений: 26. Затраченное время: 73 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo