Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: essere il proprietario
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "il proprietario" на русский

владелец
хозяин
домовладелец
владеет
арендодателем
владельца владельцем хозяина
владельцу
хозяином
менеджер
арендодатель
хозяину
домовладельцем

Предложения

Che il proprietario può aprirla anche da morto.
То, что владелец может их открыть, даже когда мёртв.
Per tua informazione, perfino il proprietario deve avvertire.
Чтоб ты знал, даже владелец не может прийти без приглашения.
Oggi no, il proprietario era occupato...
А, нет, не сегодня, хозяин был занят, но...
Bryan Mills è il proprietario della casa e l'ex marito della deceduta.
Хозяин квартиры - Брайан Миллс, бывший муж покойной.
Finalmente il proprietario del negozio l'ha rimossa.
Владелец магазина, в конце концов, "отрезает" его.
Nel qual caso, il proprietario potrebbe aver mentito quando ha detto che non era stato rubato nulla.
Тогда владелец возможно лгал, когда говорил, что ничего не украдено.
Se il proprietario ha infranto le regole...
Таким образом если владелец нарушил правила...
Capo, il proprietario del nightclub è appena arrivato.
Шеф, приехал хозяин ночного клуба.
Chip Olson, il proprietario della casa dov'erano... è uno dei migliori amici di Keisha.
Чип Олсон, хозяин дома, он один из лучших друзей Киши.
Scusami, alcuni ragazzi mi avevano detto che il proprietario era morto.
Извините, парни сказали, что владелец умер.
Pensavamo fosse il proprietario della casa.
Мы думаем, это был владелец дома.
Io e il proprietario ci conosciamo da tanto.
Я и владелец - давние знакомые.
Dicono che il proprietario di locali James St. Patrick ha ucciso un agente dell'FBI.
Они говорят, что владелец ночного клуба Джеймс Сент-Патрик убил агента ФБР.
Quando arriverà il proprietario, l'aprirà.
Когда приедет владелец, он нам откроет.
Stuart Holzman, e il proprietario ha confermato che ieri sera ha lavorato.
Стюарт Холзман. Владелец подтвердил, что вчера вечером он работал.
No, il proprietario è religioso.
Ќет, владелец религиозен, соблюдает субботу.
Avo è il proprietario del camper dove lavorano quelle ragazze.
Аво - владелец автофургона, в котором работали те девушки.
Sembra che il proprietario abbia fatto dei controlli su una delle identità di Ruiz.
Похоже владелец провел проверку кредитоспособности одного из псевдонимов Руиса.
C'è un signore qui, il proprietario del portafogli...
Пришел джентльмен, владелец кошелька - мистер Полито.
Stavo celebrando il funerale, e si è presentato il proprietario del posto.
Я устраивал похороны, на них был владелец ресторана.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1838. Точных совпадений: 1838. Затраченное время: 238 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo