Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: secondo il rapporto
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "il rapporto" на русский

отчет
отношения
рапорт
доклад
отчеты
заключение
в отчете
в докладе
соотношение
в рапорте
отношение
отношений

Предложения

Reid, controlla il rapporto quando arriva.
Рид, просмотри отчет, когда он будет готов.
Frost, cerca il rapporto d'ammissione al pronto soccorso.
Фрост, проверь, можно ли достать отчет о поступлении в неотложку.
So che il rapporto che avevamo era vero.
Я знаю, что отношения у нас были тогда настоящими.
Ma volevo riaggiustare il rapporto, perciò...
Но я хотела наладить отношения, так что мне пришлось смириться.
Finisco il rapporto e vi raggiungo.
Я как закончу рапорт, сразу приду к вам.
Era una sfacciata violazione della procedura standard, per questo ho steso il rapporto.
В стандартной процедуре были применены ужасные нарушения поэтому я и написала рапорт.
Nessuno la vede finché non finisco il rapporto.
Никто не может с ней видеться, пока я не закончу отчет.
Mentre preparo il rapporto, Frost sparirà.
Пока я представлю отчет, Фрост уйдет из города.
Ho solo sei settimane per recuperare il rapporto con voi.
У меня осталось шесть недель, чтобы наладить отношения с вами и я собираюсь это сделать.
Lo vedi così il rapporto dei tuoi genitori?
Вы так видели отношения ваших родителей, как борьбу сил?
Renata, per favore mi mandi il rapporto.
Рената, пришлите мне отчет, пожалуйста.
Sono convinto che il rapporto si possa sistemare.
Я уверен, что отношения можно наладить.
Ed era disposto ad accettare... il mio fardello per proteggere il rapporto tra me e te.
И он был готов принять... мое бремя защищать отношения между тобой и мной.
Ho preso il rapporto dell'incendio dall'archivio.
Я достал отчет о пожаре из архива.
Susie aveva appena completato il rapporto su una nuova prova di DNA usata dall'accusa.
Сьюзи только закончила отчет о новых ДНК, используемых обвинением.
Stai ricostruendo il rapporto con tua figlia.
Ты строишь заново отношения со своей дочерью.
E se lavorava per la Salute, era in grado di cambiare il rapporto sull'ubicazione dell'antrace.
И, если он работал на департамент здравоохранения, у него были все возможности изменить отчет о местонахождении сибирской язвы.
Ma è meglio risolvere adesso finché possiamo ancora salvare il rapporto professionale.
Но лучше оборвать всё сейчас, пока мы ещё можем сохранить профессиональные отношения.
Ho appena ricevuto il rapporto della polizia su Donovan.
Я только что получила полицейский отчет на Дноан.
Ha fatto bruciare al giudice il rapporto originale e ne ha creato uno falso da usare contro di te.
Она с помощью судьи уничтожила оригинальный отчет И создала фальшивый, чтобы использовать против тебя.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1891. Точных совпадений: 1891. Затраченное время: 292 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo