Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "il veterinario" на русский

Avreste dovuto capire che era il veterinario.
Ты должен был сразу догадаться, что это ветеринар.
Quello che chiamava è il dottor Meadows, il veterinario di Seconda Occasione.
Звонил доктор Медоуз, ветеринар Второго Шанса.
Guarda, questo è Porfirio, il veterinario, che ha cura di tutti i miei animali.
Смотри, это Порфирио, ветеринар; он ухаживает за всеми животными.
Ma il veterinario l'ha vista alla fermata dell'autobus.
Но ветеринар видел её на остановке.
La si potrebbe operare ma il veterinario non garantisce nulla e la riabilitazione è crudele.
Можно сделать операцию, но ветеринар говорит что... нет никаких гарантий и реабилитация очень жестокая.
Certo. Sono il veterinario dell'ippodromo.
Конечно, я штатный ветеринар местного ипподрома.
Sembra uno di quei gadget che il veterinario ha usato sul labrador di mio figlio.
Похожий гаджет ветеринар прицепил на лабрадора моего сына.
Lei è il veterinario, me lo dica lei.
Вы ветеринар, вот и скажите.
È il veterinario locale, ci sono quasi uscita insieme - ma poi non è successo, perché...
Он местный ветеринар, мы почти пошли на свидание, но не получилось, потому что...
Sembrava che stesse gridando quando Dani è entrata correndo, e io... ho chiamato il veterinario.
Они звучали, как он кричал А потом Дани Прибежал, а я Я позвонил ветеринар.
Posso guardare mentre il veterinario gli ricuce la coda?
Можно я посмотрю, как ветеринар будет пришивать хвост?
Lui è il veterinario di contea, Kevin Levalle.
Это ветеринар нашего округа, Кевин Леваль
Ma il veterinario ha detto che probabilmente non è nulla, quindi non c'è davvero di che preoccuparsi.
Но ветеринар сказал, что скорее всего ничего страшного, так что вообще-то не о чем беспокоиться.
Presumo che siamo tutti dei pezzi grossi e il che ha senso... il veterinario raccomanda il meglio del meglio.
Я просто решил, что все мы здесь крутые чуваки, в смысле ветеринар рекомендует лучших из лучших.
E... il mio amico Deaton, il veterinario, è un...
и мой друг Дитон, ветеринар, это Канима?
Annetta, Annetta va in casa a chiamare la mamma che è arrivato il veterinario!
Аннетта, Аннетта, иди в дом, позови маму - приехал ветеринар!
Il veterinario l'ha vista aspettare il primo autobus per Woodstock.
Ветеринар видел её ждущей первого автобуса на Вудсток.
Il veterinario ha detto che potrebbe vomitare, avere un crisi o semplicemente smettere di mangiare.
Ветеринар сказал, что у него может начаться рвота, припадки или он может перестать есть.
Il veterinario ha detto che è uno stadio troppo avanzato.
Ветеринар сказал, что уже слишком поздно.
Il veterinario si prenderà buona cura di entrambi.
Ветеринар с радостью осмотрит вас обоих.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 141. Точных совпадений: 141. Затраченное время: 145 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo