Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "infiltrato in" на русский

внедрился в
проник в
внедрялся в
Ero infiltrato in Le Milieu.
Я внедрился в Ле Мелье.
Si è infiltrato in un gruppo di miliziani capeggiati da Gary Madison.
Он внедрился в бандгруппу, которой руководил Гэри Мэдисон.
Mi sono recentemente infiltrato in un scavo segreto dei Cobra.
Недавно я проник в место секретных раскопок Кобры.
Ieri sera, Bart si è infiltrato in un luogo che dovrebbe contenere il mainframe del 33.1.
Вчера ночью Барт проник в здание, где находится главный компьютер со всей базой данных 33.1.
Fin dall'inizio, Oswald si era infiltrato in questo gruppo... di cubani o di estremisti di destra.
Мне кажется, что Осваль внедрился в эту группировку. Внедрился в среду кубинских экстремистов.
Aveva appena fatto ritorno dall'Inghilterra dove, così affermava, si era infiltrato in una società segreta nota con il nome di "Hellfire Club".
Он только что вернулся из Англии, где, как он утверждал, проник в ряды тайного сообщества, под названием Клуб Преисподней.
Per la maggior parte del tempo, si è infiltrato in varie... sette.
Большую часть времени он провёл под прикрытием... в различных... культах и сектах.
Per un attimo ho creduto che si fosse infiltrato in casa tua.
Я на мгновение подумал, что к тебе в дом пробрались воры.
Ai tuoi tempi migliori avevi un infiltrato in quasi ogni ufficio della città.
В лучшие дни у тебя был свой человек практически в каждом офисе в городе.
Come se si fosse infiltrato in una crepa nel tempo.
Словно он пролез через какую-то щель во времени.
Non mi sono infiltrato in nessun sistema.
Я не влезал ни в чей компьютер.
Casey si è infiltrato in svariate società, nel corso degli anni.
Кейси проник во много компаний за эти годы.
Si è infiltrato in un centro dati.
Твой клиент взломал центр сбора данных.
Passa da infiltrato nell'ospedale... a infiltrato in cella.
С внедрения в больницу на внедрение в камеру.
Era a Seattle perché si era infiltrato in una banda di rapinatori di banche.
В Сиэтле он внедрялся в банду грабителей банков.
Sono stato sotto copertura per sei mesi, infiltrato in un racket di estorsioni.
Я был под прикрытием полгода. Внедрялся в преступную группировку.
Sono elettrizzato all'idea che tu abbia un infiltrato in Axe Capital.
Я очень рад, что у вас появился свой человек в Акс Капитал.
Omar si è infiltrato in un deposito.
Омар проник прямо внутрь тайника.
Ti sei infiltrato in Messico!
Вы просто пробрался в Мексике.
L'abbiamo infiltrato in una banda di trafficanti d'armi.
Проникнуть в банду поставщиков оружия.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 32. Точных совпадений: 32. Затраченное время: 48 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo