Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: tutti gli inquilini
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "inquilini" на русский

жильцов жильцы
арендаторов
арендаторы
арендаторами
жильцах
жителей
владельцев
жильцам
жильцами
квартиросъемщиков
арендаторах
арендаторам
владельцы
квартиросъемщики

Предложения

Ci sono centinaia di inquilini che occupano tre edifici.
Там сотни жильцов в З-х зданиях.
Ha sfrattato molti inquilini dai palazzi che ha acquistato.
Вы выселили множество жильцов из домов, которыми владеете.
Gli inquilini hanno udito gli spari e visto due ragazzini scappare dall'edificio con delle magliette insanguinate.
Жильцы слышали выстрелы, и видели двух детей, выбегающих из здания в окровавленных футболках.
Ha dato inizio alla demolizione con gli inquilini ancora nell'edificio.
Вы начали снос здания, пока жильцы еще в здании.
Non mi faccio coinvolgere troppo nella vita dei miei inquilini.
Вообще-то я не привык лезть в личную жизнь моих арендаторов.
Ho questo portafogli, appartiene ad uno dei vostri inquilini il nome è Margaux Castevet.
Я нашла бумажник, и он принадлежит одному из ваших арендаторов ее зовут Марго Кастевет.
Siamo inquilini illegali, e preferisco avere un tetto rumoroso sulla mia testa, che non averlo affatto.
Мы нелегальные жильцы, и лучше шумная крыша над головой, чем никакой крыши.
Gli inquilini non l'hanno riconosciuto e non ha documenti.
Жильцы его не опознали и у него нет никаких документов.
Non appena gli inquilini si trasferiranno.
Сразу как только жильцы его освободят.
Perché Lloyd ruba ai suoi inquilini.
Потому что Ллойд крадет у жильцов.
Ma penso che ci siano alcuni dei vecchi inquilini che hanno comprato.
Но я думаю, есть и несколько старых жильцов, которые купили здесь квартиры.
Gli inquilini hanno sentito gli spari e hanno visto due ragazzi con t-shirt insanguinate scappare dall'edificio.
Жильцы слышали выстрелы, и видели двух детей, выбегающих из здания в окровавленных футболках.
In verità, signore, i miei inquilini provvedono da soli al cibo...
Вообще-то, сер, мои жильцы сами обеспечивают себя едой...
Gli edifici verranno chiusi e gli inquilini sfrattati.
Здания закрывают, а жильцов выселяют.
Uno degli inquilini è Timothy McRae.
Один из арендаторов - Тимоти МакРей.
Potrebbe darci il nome dei precedenti inquilini?
Не могли бы вы дать нам имена предыдущих жильцов?
Capo, ci sono centinaia di inquilini in quell'edificio.
Босс, в здании сотни арендаторов.
Vicini, colleghi inquilini, sarei negligente se non dicessi ancora una cosa.
Соседи, собратья жильцы, было бы упущением, если бы я не сказал еще одну вещь.
Quando prenderò un po' di energia dagli altri inquilini, non lo saprà nessuno.
Если подсасывать понемногу электричества от всех жильцов, никто не заметит.
E poi preferirei che i nuovi inquilini non mi sparassero addosso...
К тому же, я не хочу получить пулю от своих новых жильцов, поэтому...
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 252. Точных совпадений: 252. Затраченное время: 94 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo