Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "interessa" на русский

Предложения

2613
932
581
306
Mi interessa soltanto se ha patteggiato perché l'Accusa ha mentito.
Меня волнует только тот факт, что он признался, потому что обвинение солгало.
Mi interessa solo far uscire mia figlia da qui.
Меня волнует то, как вытащить свою дочь из этого места.
Mi interessa solo sapere come sono messo.
Всё, что меня интересует, это, какой я там по счёту.
Al momento me ne interessa soltanto uno.
В этот момент меня интересует только одна из них.
Potremmo discuterne, se le interessa.
Мы можем об этом поговорить, если вам интересно.
Mi interessa molto sapere chi è.
И мне очень интересно, кто это будет.
A nessuno interessa dove ti siederai.
Никого не волнует, где ты будешь сидеть.
Gli interessa come siete, cosa avete in comune.
Им интересно, кто вы такой, что у вас с ними общего.
Se t'interessa Abraham vorrai vederlo.
Если вас интересует Авраам, вам нужно увидеть это.
Mi interessa solo quanto velocemente posso fare soldi.
Меня волнует лишь то, как быстро я могу заработать для вас деньги.
Mi interessa sapere perché mi ha aggirato.
Меня интересует, почему вы пошли в обход меня.
A nessuno interessa quello che stai passando.
Никого не волнует, через что тебе довелось пройти.
A nessuno interessa chi ha fatto cosa.
Завалите! Нам не интересно, кто что сделал.
Ecco cosa m'interessa, amico.
Вот, что меня волнует, мой друг.
Le interessa soltanto la sua di opinione.
Их волнует только то, что думают они сами.
Ho qualcosa che forse vi interessa.
У меня есть кое-что, вам лучше взглянуть.
A me interessa solo la verità.
Все, что имеет значение для меня - это истина.
A nessuno interessa se due ex vivono insieme.
Всем наплевать, что мы, бывшие, живем друг с другом.
Ditelo a qualcuno a cui interessa.
Оставь это для того, кому не всё равно.
Si interessa solo al suo maiale.
Только и разговоров, что о своей свинье.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3121. Точных совпадений: 3121. Затраченное время: 159 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo