Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "la conferenza" на русский

конференция
лекция
лекции
конференции пресс-конференцию пресс-конференция
конференцию
лекцию
что насчет собрания

Предложения

138
59
30
20
Era la conferenza che parlava, non io.
Это все конференция, не я.
Sì, la conferenza è stata interessante, grazie.
Да, конференция была интересной, спасибо.
Sì, ma la conferenza è finita un po' prima, e sono stata, tipo, la star della serata.
Ну, да, но лекция окончилась чуть пораньше, и я была типа звездой вечера.
La conferenza sul bestiame mutilato comincia tra un'ora, ma accomodatevi.
Лекция об убийстве скота начнётся через час. Садитесь.
Senta, la verità è che volevamo trasformare la conferenza di Yelland in una specie di evento.
Послушайте, правда в том, что мы хотели сделать из лекции Йеллэнда что-то вроде события.
Quando tornerò a Los Angeles... terrò la conferenza alla Dana anche quest'anno.
Так вот, я еду назад в Лос Анжелес. Собираюсь провести лекции в Дана снова в этом году.
Era la conferenza a parlare, non io.
Это все конференция, не я.
Nessuno se ne va prima che la conferenza sia conclusa.
Никто не уйдёт пока конференция не завершится.
Va bene, papà, ma la conferenza di religione è finita.
Так папа, религиозная конференция закончена.
E la conferenza dei Sindaci degli Stati Uniti ha sostenuto non solo l'approccio ma il modello specifico.
А конференция мэров США одобрила не только этот подход, но и конкретную модель.
E la conferenza che hai perso a Seattle?
А конференция что ты пропустила в Сиэттле?
Ascoltate, la conferenza di Partre a Bruxelles, il suo...
Это же конференция Партра в Брюсселе!
Allora, com'è andata la conferenza, John?
Ну так... Джон, как прошла конференция?
La conferenza ad Aspen lo scorso marzo.
Конференция в Аспене в прошлом марте.
La conferenza all'istituto posso annullarla.
Конференция в институте, это я отменю.
La conferenza è finita un po' prima, quindi...
Конференция закончилась немного раньше, так что...
La Conferenza sulle Perdite delle Catastrofi era per gli assicuratori.
Конференция Потери от Катастроф проводилась для страховых компаний.
La conferenza annuale è questa settimana.
На этой неделе у них ежегодная конференция.
Allora, com'era la conferenza?
Расскажите, как прошла конференция?
Sulu, dov'è la conferenza di pace?
Где пройдёт мирная конференция?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 132. Точных совпадений: 132. Затраченное время: 166 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo