Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "la merce" на русский

товар
груз
товары

Предложения

Quindi ti fa uccidere Ollie e recuperare la merce.
Поэтому он заплатил вам, чтобы вы убили Олли и вернули товар.
Sono qui per accertarmi che consegni la merce.
Я пришел, чтобы убедиться, что ты доставишь товар.
Se non consegno la merce, Bill si insospettirà.
Если я не доставлю груз, Билл насторожится.
Non posso avere la merce finché non ci sarà la conferma del bonifico che ho effettuato 36 ore fa.
Я не могу получить груз до подтверждения перевода, который сделал 36 часов назад.
È emerso un mercato in cui la merce è la pubblica umiliazione e la vergogna è un'industria.
Появился рынок, на котором публичное унижение - товар, а позор - индустрия.
Dopo quello che è successo, ho pensato di chiudere e mettere al sicuro la merce.
Учитывая все, что произошло, подумала, что лучше спрятать товар в безопасное место.
Okay. Prendiamo la merce, lasciamo il relitto e torniamo sulla nave.
Хорошо, забираем товар, сваливаем с этой помойки и на корабль.
A meno che qualcuno non rubi la merce.
До тех пор, пока кто-то не украдет товар.
La borsa che ha messo in auto potrebbe essere la merce.
У неё в сумке может быть товар.
Trasportava anche la merce nello stabilimento di lavorazione.
Ты также перевозишь товар с производства.
Quando ho finito la merce, lo chiamo.
Когда у меня кончается товар - я звоню ему.
Hai detto che questo sarebbe stato un posto sicuro per sistemare la merce.
Ты сказал, что тут безопасно хранить товар.
Non lascerò questo tizio a controllare la merce.
Я не оставлю его охранять товар.
Prendete la merce, ma almeno lasciatemi l'auto.
Забирайте товар, но оставьте машину: она не продавалась.
Non vorrete ammaccare la merce di scambio.
Вы же не собираетесь попортить товар.
Vediamo se Tommy ha consegnato la merce.
Давай посмотрим, доставит ли Томми товар.
24 ore dopo che mi consegniate la merce.
Через сутки после того, как принесете товар.
Avrete il resto quando io avrò la merce.
А остальное, когда я получу товар.
Oggi la merce la compriamo, non ne abbiamo portata.
Мы покупаем товар сегодня, не приносим его.
Non vengono pagati, se la merce arriva morta.
Им не заплатят за мертвый груз.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 444. Точных совпадений: 444. Затраченное время: 155 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo