Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "la pancia" на русский

живот
брюхо
пузо
животик

Предложения

Non ho mai toccato la pancia di una donna incinta, prima.
Я никогда раньше не трогал беременный живот.
Bene, perché non credo di riuscire a trattenere la pancia per tutta la sera.
Хорошо, потому что я не смог бы втягивать живот весь вечер.
Un cacciatore tagliò la pancia del lupo, e Cappuccetto Rosso ne uscì... sana e salva.
Охотник вспорол волку брюхо, и оттуда появилась Красная Шапочка, целая и невредимая.
Probabilmente per non dover trattenere la pancia tutta la sera.
Наверное, чтобы не пришлось пузо весь вечер втягивать.
Massaggiati la pancia, e schiaffeggiati la testa.
Теперь, три пузо и хлопай себя по голове.
Il modo migliore per appiattire la pancia è la squadra di danza.
Лучший способ подтянуть живот - это школьная танцевальная группа.
Sai, presto si inizierà a vedere la pancia.
Знаешь, у меня скоро появится живот.
Quel samurai avrebbe dovuto tagliarsi la pancia.
Этот самурай должен был вспороть себе живот.
Ti ho detto che mi fa male la pancia.
Я сказала - у меня болит живот.
Guarda, ho la pancia gonfia.
Посмотри, у меня живот набит.
Mi piacerebbe andare all'altare prima che la pancia si ingrossi.
Я хочу пойти к алтарю, пока живот еще не очень видно.
Avevo la pancia piena di zuppa.
У меня был полный живот супа.
Specialmente quando fai quella cosa di tenere dentro la pancia.
Особенно когда ты так живот вот втягиваешь.
Quindi ti ha costretto a leccargli la pancia?
То есть он заставил тебя лизать его живот?
Per qualche ragione, tutte le patatine, la salsa e il formaggio mi agitano la pancia.
Черт знает почему, но эти чипсы с подливкой и сыром крутят мне живот.
Sono andata lì, per una dimostrazione di forza, che tu hai messo a repentaglio, mostrandole la pancia.
Я пошла туда показать свою силу. А ты подорвала мой авторитет, показывая живот.
Ma perché mio marito ha la pancia?
Что, у моего мужа есть живот?
Devono svuotarle la pancia e analizzare il liquido per capire se si tratta di infezione... o cancro.
Пусть сделают дренаж и проведут анализ жидкости на наличие инфекции... или рака.
Dovrai metterti su un fianco e ti dovrò palpare la pancia.
Мне нужно, чтобы ты легла на бок, тогда я ощупаю твой живот.
Tu non vuoi toccare la pancia di Stella.
Ты никогда не дотрагиваешься до живота Стеллы.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 332. Точных совпадений: 332. Затраченное время: 123 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo