Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "la terribile verità" на русский

ужасную правду
Vuoi sapere la terribile verità?
Хочешь знать ужасную правду?
Perché conosco la terribile verità dietro gli incidenti alla Segheria Ciocco Fortunato e vi assicuro... che è meglio se non guardate.
Потому что я знаю ужасную правду о тех событиях на лесопилке Счастливые запахи, и я уверяю вас... лучше бы вы это не смотрели.
Oppure speravi che le tenebre sarebbero venute a prendermi, prima che venisse fuori la terribile verità?
Или ты надеялась, что тьма прийдет забрать меня До того как вся правда всплывет наружу?
La terribile verità è che inizia a darmi sui nervi.
Ужаснее всего то, что он уже действует мне на нервы.
La terribile verità è che sono stanca.
Отвратительная правда в том, что я устала.
La terribile verità è... che il matrimonio non può proprio avere luogo.
Ужас в том, что свадьба уже просто не может состояться.
La terribile verità è che io non sto affatto bene.
На самом деле, мне действительно нехорошо.
La terribile verità è che io non sto affatto bene.
На самом деле, это мне нехорошо.
L'ARTE E L'OLOCAUSTO. LA TERRIBILE VERITÀ
"Искусство Холокоста - страшная правда".
Vuoi sapere la terribile verità?
Хочешь узнать горькую правду?
Questa è la terribile verità.
La terribile verità rinchiusa in questa cassa.
В ней хранится ужасная правда.
La terribile verità è che inizia a darmi sui nervi.
Он словно хочет, чтобы его дразнили.
Porterò con me il desiderio di riposare per sempre nella Stella Polare, e la terribile verità che nasconde...
Моим последним желанием было навсегда остаться на "Полярной Звезде".
E dopo aver fatto una fermata, affronta la terribile verità.
И вскоре узнаёт страшную правду.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 15. Точных совпадений: 15. Затраченное время: 42 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo