Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: le comunicazioni radio
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "le comunicazioni" на русский

связь
связи
общение
наушники
коммуникации
переговоры
нашу
связью
коммуникаторы
коммуникацию
коммуникационные
выключай рацию

Предложения

Sono atterrati, ma le comunicazioni sono interrotte.
Мы знаем, что они приземлились, но связь прервалась.
Sfortunatamente, le comunicazioni facevano un po' pena.
"К сожалению, связь была немного плохой".
Analizzano tutti i dati domestici e le comunicazioni per motivi di sicurezza.
Они анализируют все внутренние данные и связи в целях безопасности.
Dobbiamo solo ripristinare le comunicazioni e contattare la Terra.
Нам нужно только починить систему связи и связаться со штабом.
Tu devi concentrarti sul ristabilire le comunicazioni con i ragazzi.
Мне нужно сосредоточиться на восстановление связи.
Dì ai tuoi di controllare le comunicazioni.
Пусть ваши люди остаются на связи.
Interrompete tutte le comunicazioni e non fateli fuggire.
Отключи всю связь и заблокируй ее.
Agente Dunham, ho controllato i nomi, i loro tabulati telefonici, - le comunicazioni elettroniche...
Агент Данэм, я проверила имена, все их звонки, связи.
Quando arriveremo in cima, ripristinerai le comunicazioni.
Когда окажемся там, ты включишь связь.
Quando avremo le comunicazioni, chiederemo un recupero e andremo a casa.
Когда появится связь, запросим извлечение и полетим домой.
Un nodo, sì, ma non per le comunicazioni.
Это узел, но не для связи.
Ieri hanno lanciato un satellite per le comunicazioni da una struttura privata nel sud-est asiatico.
Вчера они запустили спутник связи из частного комплекса в Юго-восточной Азии.
Con le comunicazioni interrotte eravamo molto preoccupati.
Когда связь прервалась, мы очень обеспокоились.
No, le comunicazioni sono ancora troppo intasate dalle radiazioni.
Нет, связь всё еще не работает из-за радиации.
Abbiamo perso le comunicazioni con la sua squadra di sicurezza circa 20 minuti fa.
Мы потеряли связь с его сопровождением около 20 минут назад.
Abbiamo quello che sembra un bunker per le comunicazioni.
Кажется, мы нашли бункер связи.
Hanno mandato qualcuno perché hanno perso le comunicazioni.
Они послали кого-то потому, что они потеряли связь.
Può ristabilire le comunicazioni se disabilitiamo i distorsori?
Ты сможешь восстановить связь, если обезвредить глушители?
Dobbiamo concentrarci sul ristabilire le comunicazioni.
Нам нужно сфокусироваться на том, чтобы вновь наладить связь.
Dobbiamo trovare la frequenza giusta e disturbare le comunicazioni.
Нам нужно найти правильную частоту и заглушить им связь. Вот.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 311. Точных совпадений: 311. Затраченное время: 187 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo