Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "le mie abilità" на русский

мои навыки
мои способности
свои навыки
свои способности
мои таланты
моими навыками
есть навык
свои умения
моих способностей
Penso che le mie abilità possano farle comodo.
Я думаю, что мои навыки могут быть полезны для вас.
Andrò a cercare dei nuovi amici che apprezzino le mie abilità e le mie doti.
Пойду найду себе несколько друзей, которые оценят мои навыки и таланты.
Non è proprio, andata, ma mi sembra che le mie abilità siano bloccate.
Они не просто исчезают, такое впечатление, что мои способности как-то блокируются.
Perché ci vuole un po' di tempo per adattare le mie abilità a questa nuova... situazione.
Мне нужно время, чтобы привести мои способности в соответствие... С новой ситуацией
Ma in seguito ho avuto la possibilità... di rispolverare le mie abilità.
Но в последнее время у меня была возможность освежить свои навыки.
Mi sono fatta qualche amico, e ho sicuramente affinato le mie abilità con la chitarra, ma era carcere, Jane.
Я завела друзей и отточила свои навыки игры на гитаре, но это была тюрьма, Джейн.
Penso che tua madre avrebbe davvero apprezzato le mie abilità da pilota.
Я думаю что твоя мама оценила бы мои навыки вождения.
Penso che le mie abilità potrebbero farle comodo.
Думаю, мои навыки могут вам пригодиться.
E così non utilizzo tutte le mie abilità.
Это не расходует все мои навыки.
Non hai idea di... quali e quante siano le mie abilità.
Ты понятия не имеешь о том, на что распространяются мои навыки.
Mi serviranno tutte le mie abilità e forza di concentrazione per ottenere questa intervista senza precedenti.
Мне понадобятся все мои навыки и сила концентрации, чтобы добиться этого уникального интервью.
Quelli in cui servono le mie abilità.
О преступлениях, где нужны мои навыки.
200 anni trascorsi nel Purgatorio hanno enormemente sopito le mie abilità, ma gradualmente sto tornando in forze.
200 лет в чистилище сильно подорвали мои навыки, но я постепенно становлюсь сильнее.
Volevo andare... dove avrei potuto fare più bene possibile, dove le mie abilità sarebbero state apprezzate.
Был готов ехать туда, где мог бы быть наиболее полезным, где бы могли оценили мои навыки.
non ho mai usato le mie abilità... e posso diventare il nuovo quarterback dei Metropolis Bulldogs.
Я даже не использую мои способности, и я могу стать новым нападающим в команде Бульдогов Метрополиса.
Ok, quando ho perso la mia natura umana ho perso anche le mie abilità.
Так, слушай, как только я потерял свою человеческую природу, я потерял и свои навыки.
Le mie abilità di scrittura possono essere un vantaggio, così come quelle da leader.
Я думаю, что мои способности писателя могли бы быть ценным качеством как и мои лидерские качества
Testando le mie abilità carpentiere?
Проверяете мои навыки обработки дерева?
Mi hai sottratto le mie abilità.
La combriccola alla moda non ha apprezzato le mie abilità di scelta degli accessori.
Шикарная банда не оценила мои навыки стилиста.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 142. Точных совпадений: 142. Затраченное время: 118 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo