Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "le sue abilità" на русский

свои способности
навыков
ваши навыки
его навыки
ваши способности
её навыки
свои навыки
его способности
ее способности
ваши таланты
ее мастерство
Anni fa qualcuno come te ha usato le sue abilità per sigillarlo.
Много лет назад такие, как ты, использовали свои способности, чтобы запечатать её.
Usa le sue abilità solo per fare del bene.
Свои способности он использует лишь во благо.
Ma non hai il suo allenamento o le sue abilità.
Но у тебя нет её подготовки или навыков.
Dottoressa Yang, guardi Karev e veda se le sue abilità sono sufficienti per l'operazione in solitaria.
Доктор Янг посмотрит, достаточно ли у Карева самостоятельных навыков.
Lo so, e ci farebbero comodo le sue abilità.
Нам могли бы пригодиться ваши навыки.
Molto perspicace, signor Fino, ma mi interessano di più le sue abilità alla guida.
Очень наблюдательно, мистер Фино. Но меня больше интересуют ваши навыки вождения.
Perciò Ian offriva le sue abilità al più alto offerente.
Итак, Йен продавал свои способности тому, кто больше заплатит.
Gli dicemmo di tenere segrete le sue abilità.
Мы сказали ему держать свои способности в тайне.
Deve accettare e sfruttare le sue abilità, Zoe.
Ему нужно принять свои способности, Зои.
Là fuori, le stiamo facendo usare le sue abilità prematuramente.
Из-за нас она использует свои способности раньше срока.
Perché non mettiamo le sue abilità di comando alla prova?
Почему бы нам не проверить ваши навыки руководителя?
E perché avrebbe dovuto ostentare le sue abilità speciali?
Но с чего она вдруг решила выставлять свои способности напоказ?
Ciò che vostra figlia ha fatto a Lourdes, come l'ha fatto... indica che padroneggia le sue abilità.
Что твоя дочь сделала с Лурдес, как она сделала это... показывает, что она совершенствует свои способности.
Savage non sa che Kendra può usare tutte le sue abilità.
что Кендра раскрыла все свои способности.
Scartoffie, barman, c'è qualche possibilità che le sue abilità non vengano sprecate?
Бумажная работа, работа барменом. любая возможность, чтоб ваши навыки пропали попусту.
Non sappiamo ancora quali sono le sue abilità.
Нет. Мы всё ещё не знаем, какие у неё способности.
Non possiamo fare cose che superino le sue abilità.
Так что мы не можем заниматься тем, что превосходит её навыки.
Ma non mi preoccupano le sue abilità di guerriero.
Evidenzia la sua intelligenza e le sue abilità di pensiero tattico.
Он реально подчёркивает её ум и её тактические навыки мышления.
Quando la donna che chiamate Sara Lance è arrivata qui, le sue abilità erano senza pari.
Ну когда леди, которую вы зовёте Сара Лэнс, впервые прибыла сюда её навыки были невероятны.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 122. Точных совпадений: 122. Затраченное время: 113 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo