Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "lontano possibile da" на русский

можно дальше от
подальше от
можно дальше отсюда
далеко от
подальше отсюда
отсюда подальше
держаться от
отсюда как можно дальше
Ti consiglio di stare il più lontano possibile da Hannibal Lecter.
Я советую тебе держаться как можно дальше от Ганнибала Лектера.
E dobbiamo tenerti il più lontano possibile da lui.
Нам нужно, чтобы ты была как можно дальше от него.
Porterò Diana il più lontano possibile da Chance Harbor.
Я увезу Диану как можно дальше от Ченс-Харбора.
Vi volevo tutti il più lontano possibile da tutto ciò.
Я хотел, чтобы вы все были как можно дальше от этого.
Sto cercando di tenerle... il più lontano possibile da questo ambiente.
Я стараюсь держать их как можно дальше от этого бизнеса.
Ho pensato fosse meglio tenerla il più lontano possibile da tutto questo.
Я подумала, что будет лучше держать ее как можно дальше от всего этого.
Devi solo stare il più lontano possibile da me.
Ты должна быть как можно дальше от меня.
Devo solo portarla il più lontano possibile da quegli sciroccati.
Мне просто нужно увезти её как можно дальше от этих фанатиков.
Quando tornerò... me ne andrò il più lontano possibile da Beacon Hills.
Когда я выживу, я свалю как можно дальше от Бикон-Хиллз.
L'unica cosa da fare, era andare più lontano possibile da Chester's Mill.
Всё, что я мог сделать - уехать как можно дальше от Честерз-Милла.
Probabilmente è una buona idea stare il più lontano possibile da me.
Лучше держаться как можно дальше от меня.
Volevo che Natalie fosse in volo, il più lontano possibile da tutto questo.
Я хотел, чтобы Натали уже летела, как можно дальше от этого всего.
Devo andare il più lontano possibile da Dan.
Я хочу быть как можно дальше от Дена
Se vuoi scusarmi, vorrei vivere la mia eterna esistenza il più lontano possibile da te.
Если ты меня простишь, то я бы хотел проводить мою жизнь как можно дальше от тебя.
Re di Goblin, Re di Goblin, ovunque tu sia porta questo bambino il più lontano possibile da me!
Король гоблинов, Король гоблинов, где бы ты ни был... унеси это дитя как можно дальше от меня!
Dovresti andartene il più lontano possibile da me.
Тебе надо было всё бросить и бежать от меня подальше.
Pensavo che, dopo la festa di fidanzamento, mi... avresti voluto il più lontano possibile da Blair.
Я думал, после того, что произошло на вечере в честь будущее ребенка, ты хочешь чтоб я держался от Блэр так далеко, насколько только это возможно.
Ecco perché deve stare il più lontano possibile da me.
Именно поэтому она должна быть от меня как можно дальше.
Penso di voler stare quanto più lontano possibile da Malcolm Merlyn.
Считаю, что хочу держаться так далеко от Малкольма Мерлина, как это только возможно.
Vai il più lontano possibile da Hong Kong.
Уберись настолько далеко от Гонконга, насколько сумеешь.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 123. Точных совпадений: 123. Затраченное время: 158 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo