Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "macchina della verità" на русский

полиграф
детектор лжи
детекторе лжи
детектора лжи
детекторы лжи
детектору лжи
полиграфе
полиграфа
детектором лжи
E poi ho capito... la macchina della verità.
И тогда я решила использовать... полиграф.
Certo, perché la macchina della verità ha scoperto che stava mentendo.
Именно. Потому что полиграф выявил ложь.
Sono anche una macchina della verità, che vive e respira.
Да? Еще я ходячий детектор лжи.
La macchina della verità non funziona se non capisci le domande.
Детектор лжи не даёт результатов, если испытуемый не понимает вопросов.
E quando le diranno di fare il test della macchina della verità, ci vada e risponda onestamente.
И когда они попросят вас пройти тест на детекторе лжи, идите и отвечайте честно.
E il test con la macchina della verità - si è svolto in California.
И тестирование на детекторе лжи проходило в Калифорнии.
Mi sottoporrò alla macchina della verità.
Я пройду проверку на детекторе лжи.
Vostro onore, ha superato la macchina della verità.
Ваша честь, он прошёл через детектор лжи.
Così dice la macchina della verità vivente.
Так говорит человек - детектор лжи.
Più portatile di una macchina della verità e non devo assumere un analista.
Более компактная, чем детектор лжи, и мне не приходится нанимать аналитика.
Sono molto più difficile da ingannare di una macchina della verità.
Меня куда сложнее провести, чем детектор лжи.
Sono come i test alla macchina della verità.
Они как проверка на детекторе лжи.
L'abbiamo interrogato e ha passato il test della macchina della verità.
Мы допросили его, и он прошёл тест на детекторе лжи.
Questi sono i tuoi risultati della macchina della verità.
Вот результаты твоего теста на детекторе лжи.
La macchina della verità misura anche respirazione e battito cardiaco.
"Детектор лжи" к тому же регистрирует изменеие дыхания и пульса.
Credi che Alison si sia sottoposta alla macchina della verità per gioco?
Ты думаешь, Эли восприняла детектор лжи как развлечение?
Veniamo sottoposti alla macchina della verità ogni anno, niente cellulari all'interno dell'edificio, niente relazioni con stranieri.
Детектор лжи ежегодно, Никаких мобильных внутри здания, Никаких свиданий с иностранцами.
Vuoi che prenda una macchina della verità?
Хочешь, чтобы я прошел полиграф?
Mi farai un test con la macchina della verità?
Вы собираетесь проверить меня на детекторе лжи?
Affermano che, durante la settimana in questione, la macchina della verità era fuori servizio.
Там написано, что на той неделе, когда проводился допрос, полиграф был сломан.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 145. Точных совпадений: 145. Затраченное время: 118 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo