Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: marchio di fabbrica
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "marchio" на русский

Предложения

Ha lo stesso marchio triangolare di Daria.
У нее такая же треугольная метка, как и у Дарии.
Mio nonno dice che gli occhi verdi sono il marchio del demonio.
Моя дед говорит, что зелёные глаза - метка дьявола.
Portiamo il nostro marchio e la nostra campagna a queste persone.
Мы передали им наш бренд и нашу кампанию.
Io sto cercando di creare un marchio.
Я собираюсь сделать из тебя бренд.
Ci metto su il mio piccolo marchio.
Ставлю на него свое фирменное клеймо.
Ieri gli Skaikru hanno accettato il marchio.
Вчера скАйкру приняли клеймо и стали 13-м кланом.
Zia Alice è un marchio creato da una multinazionale.
Тётушка Элис - это бренд, созданный большой корпорацией.
Io... Potrei aver visto un marchio simile.
Возможно, я видел похожее клеймо.
Tutte le operazioni portano il marchio dell'AIC.
На всех операциях отличительное клеймо тренировок УРЦ.
Ehi, c'è il mio marchio su di lei.
Если что, то это моя метка на ней.
Un marchio che non riesci ancora a superare.
Клеймо, с которым ты всё никак не смиришься.
No. Si fa attenzione al proprio marchio.
Нет, бренд нужно очень беречь.
Max Rager è un marchio globale, Major.
Макс Рейджер - мировой бренд, Мейджор.
Karen Frank: Noi siamo un marchio minore.
Карен Фрэнк: Мы небольшой бренд.
Nel mio piccolo, perverso settore, questo è il mio marchio.
В моей маленькой отрасли, это мой бренд.
Ma l'hai fatto per proteggere il tuo marchio, che sta per diventare mondiale.
Но ты сделал это, чтобы защитить твой бренд, который становится мировым.
Lo stesso marchio che ci hai mostrato ieri notte.
Точно такая же метка, что и прошлой ночью.
Questi sono tatuaggi, questo è un marchio.
Нет, вот татуировка, а это клеймо.
Un marchio, per proteggere me e la mia famiglia.
Метка для защиты меня и моей семьи.
Ma credo che questo marchio sia un segno premonitore.
Но я думаю, что метка - это знак.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1207. Точных совпадений: 1207. Затраченное время: 88 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo