Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: matta per
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "matta" на русский

сумасшедшая чокнутая сумасшедшей
сошла с ума
с ума сошла
ненормальная
спятила
безумна
сумасшедшую
свихнулась
рехнулась
с приветом
чокнулась
чокнутой

Предложения

Penserai che sono matta, ma...
Ты, вероятно, думаешь, что я сумасшедшая, но...
Le mie amiche pensavano che fossi matta.
Мои подружки думали, что я - сумасшедшая.
Lei, ad esempio... è bellissima, ma è proprio matta.
Вот у меня, красивая, но совсем чокнутая.
Una matta fissata con i gatti e un ragazzino chiaramente innamorato di te.
С одной стороны - чокнутая кошатница, с другой - парень, который явно в тебя влюблен.
So che la gente pensa che sia matta.
Я знаю, меня считают сумасшедшей.
Se credi che permetterò a Daniela di restare, sei più matta di quanto pensassi.
Если ты думаешь, что я позволю Даниэле остаться, то ты еще сумасшедшей чем я думала.
Tu sei ancora più matta di me.
Ты - ещё более сумасшедшая, чем я.
Te l'ho detto che sarei diventata un po' matta.
Но я же предупреждала тебя, что я немножко сумасшедшая.
Non so, sembra solo... matta.
Я не знаю, она выглядит сумасшедшей.
Come possiamo sapere cosa passa per quella testaccia matta?
Как мы вообще можем знать, что творится в этой его сумасшедшей голове?
Senza offesa, signore, ma la sua ex moglie è matta da legare.
Без обид, сэр, но ваша бывшая жена совершенно сумасшедшая.
Ricordi quando dicevi che ero matta?
Помнишь, ты сказал, что это я сумасшедшая?
Ho odiato credere che tu pensassi che fossi matta dopo l'altra sera.
Не хотелось бы мне, чтобы ты посчитал меня сумасшедшей после прошлого вечера.
Perciò ora io sono matta perché non ti amo.
Значит я сумасшедшая, раз не люблю тебя.
Scusa se la mia famiglia è così matta.
Прости, моя семья такая сумасшедшая.
Hai schivato il problema della fidanzata matta.
Ты уклонился от пули сумасшедшей подружки.
Credo che la matta sei tu.
Ну а я думаю ты сумасшедшая.
Veloce, dimmi qualcosa per ricordarmi quanto sei matta.
Скажи что-нибудь, чтобы напомнить какая ты сумасшедшая.
Sì, ragazzina, tu sei matta.
Да, девочка, ты сумасшедшая.
Probabilmente con quella vecchia matta della lavanderia.
Наверно, с той тронувшейся полной старушкой из прачечной.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 775. Точных совпадений: 775. Затраченное время: 119 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo