Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "mi dispiace tanto" на русский

мне очень жаль мне так жаль мне жаль прости меня извини простите
я очень сожалею
я так сожалею
извините
мне правда жаль
мне очень стыдно
я сожалею

Предложения

Ehi, Jess, per quanto riguarda stasera, mi dispiace tanto...
Эй, Джесс, насчет сегодня, мне очень жаль.
Charlie, se mi stai ascoltando, mi dispiace tanto.
Чарли, если ты меня слышишь, мне очень жаль.
E davvero, mi dispiace tanto...
И снова, мне так жаль...
Chiunque sia il proprietario, pagherò tutti i danni, mi dispiace tanto.
Я полностью возмещу ущерб владельцу машины, мне так жаль.
E vorrei soltanto dire, Catherine, mi dispiace tanto che... siamo qui.
И я только хочу сказать, Кэтрин, мне жаль, что мы оказались здесь.
E mi dispiace tanto per quello che ti hanno fatto.
Мне жаль, что с тобой сотворили такое.
Dico sul serio, mi dispiace tanto.
Я серьезно, мне очень жаль.
Senti, mi dispiace tanto per la settimana scorsa.
Слушай, мне очень жаль по поводу той недели.
Ascolta amico, mi dispiace tanto, yo.
Слушай, старик, мне очень жаль.
E mi dispiace tanto e lascerò il lavoro
И мне очень жаль и я буду сдаваться моя работа.
Piccolo, mi dispiace tanto per il tuo dente.
Детка, мне так жаль твой зуб.
No, e ancora, mi dispiace tanto.
Нет, и повторяю, мне очень жаль.
Papà, mi dispiace tanto di essermi sposata di nascosto.
Пап, мне очень жаль что я сбежала.
Nonna, nonno, mi dispiace tanto.
Бабушка и дедушка, мне очень жаль.
Gail, mi dispiace tanto, ma è successo qualcosa...
Ладно, слушай. Гейл, мне очень жаль, но кое-то произошло...
Gunnar, mi dispiace tanto che abbiamo perso il tuo grande momento.
Гуннар, мне так жаль, что мы пропустили твоё награждение.
Elsa, mi dispiace tanto... ma siamo quasi al tramonto.
Эльза, мне очень жаль, но уже темнеет.
Donnie, tesoro, mi dispiace tanto per questa situazione.
Донни, миленький, мне так жаль.
Matt, mi dispiace tanto, ma dovevo essere al guardaroba 20 minuti fa.
Мэтт, мне так жаль, но я уже 20 минут как должна быть у костюмеров.
Dottore, mi dispiace tanto, non sapevamo come contattarla.
Доктор, мне очень жаль, мы не знали, как с вами связаться.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 716. Точных совпадений: 716. Затраченное время: 150 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo