Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "mi spiace" на русский

Предложения

Ero davvero stressata e mi spiace se sono stata scortese.
Я действительно себя плохо чувствовала, прости, если я была грубой.
Tuttavia, mi spiace averti morso.
Всё равно, прости, что я тебя укусил.
Senti, Ira, mi spiace che abbiamo dovuto mentirti.
Слушай, Айра, мне жаль, что нам пришлось соврать тебе.
Ascolta, vorrei aiutarti, ma mi spiace.
Слушайте, я бы хотел вам помочь, но мне жаль.
Signori, mi spiace avervi trattenuto.
Джентльмены, простите, что я заставила вас ждать.
E mi spiace per aver detto a Sam cosa facciamo.
И простите, что рассказывала Сэму о том, чем мы занимались.
Andy, mi spiace del tuo compleanno.
Энди, мне жаль по поводу твоего Дня рождения.
Ok, mi spiace avergli fatto così male.
Ладно, мне жаль, что я ударил его так сильно. Хорошо.
Vorrei averle potuto dire che mi spiace.
Хотелось бы иметь возможность сказать ей, что мне жаль.
Ascoltami, mi spiace, Jess...
Послушай, постой, мне жаль, Джесс.
Dottore, mi spiace disturbarvi a quest'ora.
Доктор, мне жаль тревожить вас в такой поздний час.
Ragazzi, mi spiace ma dobbiamo imporci, questa volta.
Ребята, мне жаль, но это момент, когда надо остановиться.
Ascoltate, mi spiace se vi ho offeso.
Послушайте, простите, если я обидел вас только что.
Se eri innocente, mi spiace.
Если ты была не причем, мне жаль.
Arastoo, mi spiace per la dottoressa Brennan.
Арасту, мне жаль по поводу этой ситуации с доктор Бреннан.
Dire "mi spiace" non basta, Sam.
Твое "прости" ничего не поменяет, Сэм.
E mi spiace di averle dato questa notizia.
И мне жаль, что пришлось с этим придти к вам.
Vorrei solo dirti che mi spiace di come sia andata l'altra sera, per te.
Я просто хочу сказать, что мне жаль, как для Вас сложился тот вечер.
Sentite, mi spiace di aver dubitato di voi.
Слушайте, простите, что сомневался в вас.
E mi spiace che tu debba aspettare.
Прости, что не устроили тебя сегодня.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 8803. Точных совпадений: 8803. Затраченное время: 173 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo