Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ministro delle finanze" на русский

министр финансов
казначей
министром финансов
Qualsiasi cosa sostenga il ministro delle finanze, il mercato si è espresso chiaramente:
Неважно, что считает министр финансов, рынок считает:
Il mio ministro delle Finanze, il signor Timothy Souza.
Мой министр финансов, мистер Тимоти Соуза.
Ahmad, il mio ministro delle finanze, discuterà con voi delle tasse e del transito.
Ахмад, мой казначей, обсудит с вами перевоз и налоги. Уходите.
Stai andando oltre le tue mansioni... mio ministro delle finanze.
Вы переступили границу... мой казначей.
Abbiamo già trovato un accordo col ministro delle finanze.
Мы уже договорились с министром финансов.
Un uomo d'affari cinese in stretti rapporti con il ministro delle finanze - e il partito al potere.
Он китайский бизнесмен тесно связанный с министром финансов и членами правящей партии.
Si offende se scambio per un momento qualche parola con il Ministro delle Finanze?
Вы не возражаете, если я переговорю с нашим министром финансов?
Chi è il ministro delle finanze dell'Unione Europea.
Кто министр финансов Евросоюза?
Il ministro delle finanze - quello che si è trasferito dal Louvre - va qui.
Министр финансов, который отказался от офиса в Лувре, часто здесь бывает.
Quando sono diventato ministro delle finanze, ho pensato che la probabilità che io vivessi più di tre anni non sarebbe stata più alta del 5 per cento.
Когда я стал министром финансов, я посчитал, что у меня не более 5% шансов прожить дольше трех лет.
C'è il primo ministro, il segretario di stato, il ministro della difesa il ministro delle finanze ed il ragioniere generale dello stato.
Есть премьер, министр иностранных дел, министр обороны, и министр финансов, или контроллёр.
Chris Anderson: Ashraf, fino a poco tempo fa lei era il ministro delle finanze dell'Afganistan, un paese al centro dell'agenda mondiale. Ce la farà questo paese? Riuscirà la democrazia a rifiorire? Che cosa la spaventa di più?
Крис Андерсон: Ашраф, до недавнего времени вы были министром финансов Афганистана, страны, которая сегодня в самом центре мирового внимания. Как вы считаете, страна справится? Ожидать ли расцвета демократии? Что вас больше всего пугает?
Nominato Ministro delle Finanze. 1937.
Назначен министром финансов, 1937
[Ministro delle finanze sostiene Anas]
[Министр финансов поддерживает Анаса]
Sei andato dal Ministro delle Finanze russo?
Il ministro delle finanze della Russia è morto.
La parola "silhouette" viene da un ministro delle finanze, Etienne de Silhouette.
Само слово "силуэт" появилось благодаря министру финансов, Этьену де Силуэтту.
Inizialmente ho lavorato in Uganda, in cui mi sono concentrato sulla negoziazione di riforme con il ministro delle finanze dell'Uganda perché potessero accedere ai nostri prestiti.
В начале я работал в Уганде, проводя переговоры с Министерством Финансов Уганды относительно реформ, которые бы позволили им получить наши кредиты.
Pensate che prima di questa riforma - che iniziò alla fine del 2003, quando me ne andai da Washington per esercitare la carica di Ministro delle Finanze - avevamo una compagnia delle telecomunicazioni che installò solo 4.500 linee fisse nei suoi 30 anni di storia.
Верите ли вы, что до этой реформы, которую мы начали в конце 2003 года, когда я покинула Вашингтон, чтобы занять пост министра финансов, у нас была телекоммуникационная компания, которая смогла провести только 4500 наземных линий за весь 30-летний период своей истории?
E in questi tre anni in cui ha occupato il posto di Ministro delle finanze, la compagni ha fatturato una media di 360 milioni di dollari l'anno.
И за три года что я была министром финансов, они заработали прибыль в среднем 360 миллионов долларов за год.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 22. Точных совпадений: 22. Затраченное время: 52 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo