Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "mio signore" на русский

милорд
мой господин
принц
владыка
государь
мой лорд мой повелитель
мой сеньор
моего господина
мой Бог
Господи
синьор
сэр
ваша светлость
ваша честь

Предложения

Concordo mio signore, hai persistito.
Соглашусь, милорд, это было слишком затяжно.
Diglielo quando lo vedrai, mio signore.
Когда вы его увидите, скажите ему, милорд.
Lo monterò con piacere, mio signore.
Я с удовольствием сяду на него, мой господин.
È mezzo matto, mio signore.
Этот конь сошел с ума, мой господин.
So che vi rispettava, mio signore.
Я знаю, как он уважал вас, милорд.
Quando sei pronto, mio signore.
Если вы уже закончили, милорд...
Sarebbe una vivacità ingegnosa, mio signore.
Это были бы слова лжи, мой Господин.
Non vogliamo farvi del male, mio signore.
Мы не желаем вам вреда, мой Господин.
Dice di chiamarsi Charles Vane, mio signore.
Он говорит его имя Чарльз Вейн, милорд.
No, non possono sentirvi, mio signore.
Они не могут вас слышать, милорд.
Ecco il vostro neonato figlio, mio signore Aethelwulf.
Это ваш сын, милорд Ательвульф.
No, affatto, mio signore.
Нет, вовсе нет, милорд.
Siete sempre stato la mia debolezza, mio signore.
Ты всегда была моя слабость, милорд.
Non intendiamo farvi del male, mio signore.
Мы не желаем вам вреда, мой Господин.
Sua moglie, mio signore, lady Lola.
Его жена, леди Лола, милорд.
Il più grande spettacolo navale di tutti i tempi, mio signore.
Величайшее морское зрелище всех времен, милорд.
Mi chiamo Hild, mio signore.
Меня зовут Хильд, мой господин.
Sapete che sono al vostro servizio, mio signore.
Вы знаете, я к вашим услугам, милорд.
Non posso farlo, mio signore.
Я не могу сделать этого, милорд.
Gliel'ho già data, mio signore.
Я уже дал им свой ответ, милорд.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1459. Точных совпадений: 1459. Затраченное время: 123 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo