Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: nel mio viaggio
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "mio viaggio" на русский

моё путешествие
моя поездка
мой путь
моего путешествия
свое путешествие
мою поездку
моей поездке
моей поездки
свою поездку
свой путь
своем путешествии
своего путешествия
моя история
мой приезд
моем пути

Предложения

20
Il mio viaggio finisce, ma...
Моё путешествие заканчивается, твоё же начинается.
Il mio viaggio volge al termine, ma... il tuo ha inizio.
Моё путешествие заканчивается, твоё же начинается.
Il mio viaggio è stato impulsivo, irrazionale e assolutamente fantastico.
"Моя поездка была импульсивной, необдуманной" "и совершенно фантастической."
Immagino sia stato il mio viaggio a New York a fare la differenza.
Полагаю, моя поездка в Нью-Йорк изменила ситуацию.
Il mio viaggio da principessina a donna vera inizia questo sabato sera, a casa mia.
Знаешь, мой путь от маленькой принцессы до настоящей женщины начинается в этот субботний вечер в моём доме.
Cavalieri il mio viaggio con voi deve terminare qui.
Рыцари, мой путь с вами здесь заканчивается.
È il tessuto cicatriziale del mio viaggio attraverso l'universo.
Это шрам в ткани вселенной - моё путешествие.
Quello è il momento in cui è iniziato il mio viaggio di innovazione.
В этот момент и началось моё путешествие в инновации.
E poi il mio viaggio potrà cominciare.
И тогда моё путешествие может начаться.
Credo che il mio viaggio sia completo.
Я верю. что моё путешествие закончено.
Da qui comincia il mio viaggio nel passato.
Отсюда начинается моё путешествие в прошлое.
È già passato un anno da quando ho iniziato il mio viaggio.
Прошёл равно год, как длится моё путешествие.
"Il mio viaggio in Mali", Stephanie Dowling.
"Моя поездка в Мали", Стефани Доулиг.
Il mio viaggio mi porta in un'altra direzione.
Мой путь ведёт меня другой дорогой.
Il consolato britannico ha organizzato il mio viaggio attraverso l'ambasciata di Roma.
Британское консульство организовало моё путешествие через посольство в Риме.
Quindi il mio viaggio a Tokyo non aveva nulla del pellegrinaggio.
Моя поездка в Токио - не паломничество.
Hai trasformato il mio viaggio in un incubo!
Ты превращаешь моё путешествие в кошмар!
Buonasera. Il mio viaggio verso questo palco è iniziato al mio arrivo in America a 17 anni.
Мой путь на эту сцену начался, когда я приехала в Америку в возрасте 17 лет.
Sono qui per aggiornarti sul mio viaggio a Seattle.
Вообще-то я пришла, чтобы рассказать о моей поездке в Сиэтл.
È l'unica regola che seguo sempre in ogni mio viaggio.
Это единственное правило, которого я придерживаюсь в путешествиях.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 253. Точных совпадений: 253. Затраченное время: 105 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo