Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "molto vicino a" на русский

очень близко к
совсем рядом с
очень близок к
очень близки с
близок к тому
очень близко от
очень близка
очень близкий к
Mi ha fatto sentire molto vicino a lui.
Это заставило меня почувствовать себя очень близко к нему.
Hai lasciato che mi sedessi molto vicino a te.
Ты позволила мне сесть очень близко к тебе.
Dev'essere molto vicino a te.
Она, должно быть, совсем рядом с нами.
È parcheggiata molto vicino a uno dei punti di ingresso alle gallerie.
Машина припаркована совсем рядом с одним из входов в туннели.
Sono molto vicino a scoprire l'identità dell'uomo con la maschera.
Я очень близок к установлению личности человека в маске.
Voglio dire... molto, molto, molto vicino a te.
Я имею ввиду... очень, очень, очень близок к тебе.
Lì è molto, molto vicino a New York.
Это очень, очень близко к Нью-Йорку.
È molto vicino a casa sua.
Очень близко к вашему дому.
Magari è qualcuno che conosce bene, molto vicino a lei.
Возможно, вы знакомы с ним годы и он совсем, совсем рядом с вами.
Lei deve essere molto vicino a Boris.
Вы, должно быть, очень близкие друзья Бориса.
Non è un segreto che fosse molto vicino a Miss Oswald.
Не секрет, что они с мисс Освальд были близки.
Stava proteggendo qualcuno molto vicino a lei.
Она защищала кого-то, кто был близок.
Sembri essere molto vicino a Genevieve.
Ты, кажется, хорошо общаешься с Женевьев.
Avete minacciato qualcuno molto vicino a me.
Вы угрожали одному очень близкому мне человеку.
Sono molto vicino a segnalare quella svampita al consiglio di amministrazione.
Я вот настолько близок к тому, чтобы доложить начальству о её тотальной рассеянности.
Dovrebbe trattarsi di qualcuno molto vicino a noi.
Лучше 6 кого-нибудь поближе к родной почве.
La Prima Figlia è molto vicino a voi.
"Первая Дочь" находится в городе.
Evan... un uomo molto vicino a me ha perso la fidanzata, che amava molto.
Эван... Один близкий мне человек потерял свою девушку, которую он очень любил.
Cheadle è molto vicino a dove vivono i signori Bryant.
Чидл очень близко от места, где живут мистер и миссис Брайант.
Oggi mi sento molto vicino a te.
А сегодня у меня прилив к тебе.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 79. Точных совпадений: 79. Затраченное время: 169 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo