Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: sulle montagne russe
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "montagne russe" на русский

американские горки
американских горках
американских горок
аттракциона
американскими горками
американским горкам
перед горками

Предложения

76
A quanto pare, la sua nuova ragazza adora le montagne russe, ma odia fare la fila.
Очевидно, его новая девушка любит американские горки, но ненавидит стоять в очередях.
Il parco giochi ha delle nuove montagne russe... il Boomerang.
В парке открыли новые американские горки в виде бумеранга.
La tua temperatura va su e giù come le montagne russe.
Твоя температура скачет вверх вниз, как на американских горках.
Deve essere più difficile far schiantare delle montagne russe - che fare uno scherzo in ascensore.
Но должно быть намного сложнее устроить крушение на американских горках, чем шутку с лифтом.
L'amministratore gli ha detto che lo scontro delle montagne russe non ha ucciso abbastanza persone.
Администратор сказал ему, что при крушении американских горок погибло недостаточно людей.
Va bene, ho rivisto tutto il filmato dello schianto delle montagne russe, ho controllato ogni area entro 18 metri dal computer.
Я просмотрел все видеозаписи с крушения американских горок, проверил всю территорию в зоне 18 метров от компьютера.
Far schiantare delle montagne russe è roba grossa.
Крушение на американских горках - это серьёзно.
Non posso scrivere il libro delle montagne russe?
Можно мне просто написать - книгу про американские горки?
Faremo un giro alle montagne russe.
Пора нам прокатиться на Американских Горках!
Perché le montagne russe mi spaventano.
Потому что я боюсь кататься на американских горках
Ehi, ti piacciono ancora le montagne russe?
Эй, а тебе всё ещё нравятся американские горки?
Ma tu sei il re delle montagne russe.
Но... но ты же король американских горок.
Va bene, quindi qualcuno chiamato Otto ha postato un orribile video dello scontro delle montagne russe ieri.
Хорошо, кто-то с именем Отто выложил ужасающее видео со вчерашней аварии на американских горках.
Freddy T nel mio anno da recluta, mi disse il gioco è come le montagne russe, amico.
В мой первый год Фрэдди Ти сказал мне: футбол - это американские горки, приятель.
Le montagne russe, i latticini, mia madre.
американские горки, молочные продукты, свою мать.
Non ho potuto infilarci tutto quello che volevi, come le montagne russe o la vasca con gli squali, ma credo che sia un buon punto di partenza.
Я не мог обустроить все так, как хотелось бы тебе, вроде американских горок или реалити-шоу, но я думаю, что это неплохо для начала.
È come la sensazione di quando sei in cima alle montagne russe, ed è pauroso, ma è pauroso in modo divertente, perché sai di essere al sicuro.
Такое чувство, словно ты на вершине американских горок, и ты боишься, но это "весёлый" страх, ведь ты знаешь, что в безопасности.
Dico sul serio, voglio che ogni giorno sia eccitante... e spaventoso... come delle montagne russe di esperienze creative, come se mi stessi facendo una nuova vita in Francia.
Я хочу, чтобы каждый мой день был захватывающим, пугающим как на американских горках, как если бы я переехала во Францию, чтобы начать все с нуля.
Mi sento come se fossi su delle montagne russe... disegnate da Kafka!
Такое чувство, будто я был на американских горках спроектированных Кафкой.
Anch'io ho paura delle montagne russe.
Я тоже боюсь американских горок.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 99. Точных совпадений: 99. Затраченное время: 117 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo