Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: nel suo ufficio nel suo studio
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "nel suo" на русский

Предложения

955
128
Non ho intenzione di finire nel suo menu.
Я не собираюсь закончить жизнь, появившись в его меню.
Pensavo che creduto nel suo sogno.
Я считала, ты веришь в его мечту.
È nel suo interesse che sia rimossa immediatamente.
И в ее интересах ее должны немедленно забрать из семьи.
Peccato che non possiamo intrufolarci nel suo cellulare.
Очень жаль, что мы не можем проникнуть в ее телефон.
Avrebbero dovuto incontrarsi nel suo appartamento ieri sera.
Они должны были вчера встретиться с ней в ее квартире.
Stiamo volando dritto nel suo dominio.
Мы будем как слепые котята в его владениях.
Scendo nel suo silenzio come in un pozzo.
Ты знаешь, я погружаюсь в ее молчание, как в колодец.
Era terrorizzata perché era collassato nel suo appartamento.
Она запаниковала, потому что он завалился в ее квартире.
Non potevo rovinargli il futuro, mettendolo nel suo curriculum.
Я не смог заставить себя разрушить его будущее, записью в его деле.
Resterà perché è nel suo interesse restare.
Он останется, потому что в его интересах остаться.
Abbiamo saputo dei problemi nel suo palazzo.
Мы слышали, что были проблемы в его доме.
Va scoperto cosa accade nel suo corpo.
Нам нужно узнать, что происходит в его организме.
Ma credo che dovrebbe considerare seriamente di presentarsi nel suo programma.
Но я думаю, вы серьезно должны подумать об участии в ее передаче.
Niente di ciò che dice è nel suo dialogo.
Ничего из того, что он говорит, нет в его диалоге.
Dato che abbiamo appena trovato Hans nel suo armadio.
Потому что мы вот как раз нашли Ханса в ее шкафу.
Sul diario trovato nel suo appartamento scriveva che voleva diventare famoso.
В дневнике, который нашли в его квартире, говорил, что хочет стать известным.
Sono nel suo attico a Beverly Hills...
Я в его номере, в Беверли Хиллс, в Пентхаузе.
Meglio non incontrarla nel suo elemento.
Лучше не сталкивается с ней в ее стихии.
Durante la vostra chiacchierata, sono entrato nel suo appartamento.
Пока вы беседовали, я пробрался в его квартиру, позаимствовал компьютер.
Dobbiamo solo scoprire cosa circola nel suo sistema.
Нам просто нужно узнать, что попало в его организм.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6657. Точных совпадений: 6657. Затраченное время: 227 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo