Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "nella media" на русский

средний
в среднем
обычная
в пределах нормы
посередине
Средняя
обычным
на любителя
Dopo i venti, sulla trentina, capelli castani, nella media.
Ему около тридцати, каштановые волосы, Средний вид.
Statisticamente, significa "nella media".
Ну, по статистике, "нормальный" значит "средний".
Nella media, un soggetto tipico la prende il 75% del tempo.
В среднем, типичный человек принимает его где-то 75% времени.
Non ho detto che sia "nella media".
Я не сказала, что она обычная.
Cioè, non esattamente... nella media, sa, grande famiglia dall'Italia.
Она не совсем... обычная, ну знаете, большая, из Италии.
15 centimetri è nella media, tipo.
Ну, шесть дюймов - это средний.
E, francamente, la sua vita sembra esser stata piuttosto nella media.
Боюсь, складывается ощущение, что у вас вполне обычная жизнь.
Lo sapevi che, nonostante Leonard non sia considerato un uomo alto nel nostro paese, nella Corea del Nord contemporanea è esattamente nella media?
Да, а ты знала, что в то время как Леонард не считается высоким в нашей стране, в современной Северной Корее он довольно-таки средний.
Direi... nella media.
Я бы сказал, обычная.
Sai, da dove vengo io, non sono considerato nella media.
Знаешь, там откуда я, я не считаюсь средним.
Ehi, tu non sei affatto nella media.
Средне - это точно не про тебя.
Si, è nella media per il corso.
Да, это номинальная за курс.
No. Sei stato nella media.
Нет, ты был... нормальным.
Max, nel mio paese ho un'altezza nella media.
Макс, в своей стране я считаюсь среднего роста.
Si è laureato con dei voti nella media.
Он закончил ее со средней успеваемостью.
5 intelligenti, 5 stupidi e il resto nella media.
Пять умных, пять тупых и остальные посередине.
E questo è l'America, una nazione nella media.
И это всё что есть Америка - нация посередине.
Non ho detto che sia "nella media".
Погоди, я не говорила, что она посредственность.
Siamo nella media, per quattro ore.
Это средний показатель для четырех часов работы.
Ho solo bisogno che siano puliti, sani e statisticamente nella media.
Мне просто нужны опрятные, здоровые и вписывающиеся в статистику люди.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 136. Точных совпадений: 136. Затраченное время: 116 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo