Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: non c'è nessuna possibilità
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "nessuna possibilità" на русский

никаких шансов
нет шансов
ни единого шанса
ни шанса
ни малейшего шанса
никаких возможностей
нет шанса
Есть вероятность

Предложения

38
Non hai nessuna possibilità con me.
У тебя со мной никаких шансов.
Aveva detto che non c'era nessuna possibilità.
Вы говорили, что нет никаких шансов, никакой надежды, значит...
Quando Phoebe capirà che non ha nessuna possibilità con lui.
Когда Фиби поймёт, что у неё нет шансов.
Mi ha detto che io e te non abbiamo nessuna possibilità.
Она сказала мне, что у нас нет шансов.
Comunque sia, non avranno nessuna possibilità.
Что бы это ни было, у них не будет ни единого шанса.
Il dottore ha detto che il bambino non aveva nessuna possibilità.
Доктор сказал что у ребёнка не было ни единого шанса.
Da sola non hai nessuna possibilità.
В одиночку у тебя нет шансов.
Non abbiamo nessuna possibilità di ritornare in superficie in tempo.
У нас нет шансов вовремя выйти на поверхность.
Non ha nessuna possibilità, qualsiasi sia il loro numero.
У вас нет шансов против любого их числа.
E nessuna possibilità che sia andata così perché non aveva legami con Nick.
Никаких шансов, с Ником она никак не связана.
Non hai nessuna possibilità su quel ring.
У тебя нет шансов на этом поле битвы.
Non abbiamo praticamente nessuna possibilità di trovare le altre due in tempo.
У нас почти нет шансов найти оставшиеся две вовремя.
Sa di non avere nessuna possibilità.
Он знает, что у него нет шансов.
Se perdiamo al processo, Erica non avrà nessuna possibilità di avere le cure di cui ha bisogno.
Если мы проиграем в суде, то у Эрики не будет ни единого шанса получить помощь, которая ей нужна.
Non ho mai avuto nessuna possibilità, questa tecnologia è divina.
У нас не было ни единого шанса, это технология богов.
Non ha mai avuto nessuna possibilità, vero?
У него не было никаких шансов, так?
Hanno detto che eroe o no, non avresti nessuna possibilità di fronte ad una bellezza come me.
Говорят, что герой ты или не герой, у тебя нет шансов, когда ты играешь против такой красавицы как я.
Che noi uomini Humphrey non abbiamo nessuna possibilità quando si tratta di donne Van der Woodsen.
Мужчины Хамфри не имеют ни единого шанса, когда дело доходит до женщин Ван дер Вудсен.
Ma dovevamo uscirne, perché avevamo carburante limitato, cibo limitato, e, a quel punto... assolutamente nessuna possibilità di soccorso.
Но мы должны были как-то выбраться, потому что наше топливо и еда были не бесконечны, и не было абсолютно никаких шансов на спасение извне.
Mi dispiace di averti incoraggiato, Hank, ma... non abbiamo nessuna possibilità di vittoria.
Извини, что обнадежил тебя, Хэнк, но у нас нет шансов. А?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 236. Точных совпадений: 236. Затраченное время: 133 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo