Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: non è vero non è così non è che non è proprio
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "non è" на русский

Предложения

8528
6910
4698
non è mai 4422
e se non 4410
è che non 4067
e io non 2973
1888
Cyril, non è quello che sembra.
Сирел, это не то, что ты думаешь.
Forse non è quello che stava dicendo.
Может быть, это не то, что она говорила.
Scommetto che non è molto popolare.
Бьюсь об заклад, это не делает его популярным.
E non è tutto. Cetrioli.
И это не все - огурцы, или что-то похожее.
Ok. Ovviamente non è nessuno dei due.
Ладно, ясно одно, что это не один из этих парней.
Se non è lavoro, dottoressa Saroyan...
Если это не связано с работой, доктор Сароян...
Se stai dicendo che non è un'ipocrita...
Если говоришь, что она не лицемерка... Не говорю.
Innanzitutto, non è come pensate.
Во-первых, это не то, что вы думаете.
Pensateci e ditemi... che non è ora di fermarsi.
Подумайте об этом и скажите мне... что не пришло время остановиться.
Che significa che non è schedato.
Это означает, что на него нет записей.
Cheryl, non è come sembra.
Черил, это не то, что ты подумала.
Probabilmente non è andata nemmeno come volevi tu.
Наверно всё вышло и не так, как ты хотел.
E non è facile stare dall'altro lato.
И не очень легко быть по другую сторону этой стены.
Chiedere aiuto non è una brutta cosa.
Воспользоваться чьей-то помощью - в этом нет ничего плохого.
Quindi non è stato sparato da una pistola.
Что означает, что он не был застрелен из оружия.
Non ho pensato di chiamarti perché non è tuo padre.
Мне не пришло в голову позвонить тебе, потому что он - не твой отец.
Forse non è tutto bianco e nero come pensavo.
Может быть всё не такое уж чёрное и белое, как я думала.
Ma almeno lui non è alla Columbia.
Но по крайней мере он не идёт в Колумбию.
Perché Eva non è come pensa Chuck.
Потому что Ева не та, за кого себя выдает.
Sicuramente non è stato un topo.
Я думаю, что это сделала не крыса.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 151251. Точных совпадений: 151251. Затраченное время: 1235 мс

non è mai 4422
e se non 4410
è che non 4067
e io non 2973

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo