Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "non è mai" на русский

никогда не
как никогда
это всегда
Никогда нельзя
не было

Предложения

1126
660
301
70
A me Frank non è mai piaciuto.
Между нами говоря, мне никогда не нравился Фрэнк.
No, non è mai troppo tardi.
Нет, никогда не слишком поздно.
Comportarsi da essere umano non è mai un errore.
Вести себя как человек никогда не будет ошибкой.
Il figlio di una consorte non è mai pienamente accettato a corte.
Сына супруги никогда не принимали в суде.
Damon non è mai entrato nella stanza.
Дэймон никогда не был у тебя в комнате.
Felicity non è mai a più di 2 metri dal suo telefono.
Фелисити никогда не отходит от телефона дальше, чем на пять шагов.
Per quanto mi riguarda, signora Jaymes... questo contratto non è mai esistito.
На сколько мне известно, Мисс Джеймс, этого контракта никогда не существовало.
Al Dipartimento di Stato non è mai piaciuto ciò che facciamo al confine.
Госдепу никогда не нравилось то, что мы делаем в отдалённых районах.
Tuo padre non è mai andato da Jessica per fissare un incontro con me.
Твой отец никогда не ходил к Джессике, чтобы назначить встречу со мной.
Una lunga discendenza non è mai una buona cosa.
Длинная родословная, никогда не приводит к хорошему.
Sì, il principe non è mai a corto di favori.
Да. Принц никогда не обделен вниманием.
Danny... L'uomo che idolatravi non è mai esistito.
Денни, мужчина, которого ты боготворил, никогда не существовал.
Vedete, la guerra fredda non è mai finita, miei cari amici americani.
Видите ли, холодная война никогда не кончалась, мои дорогие американские друзья.
Probabilmente non è mai riuscito a superarlo.
Вероятно, он так от этого никогда и не оправится.
Sappiamo che non è mai uscito.
Мы получили подтверждение, что он оттуда не уходил.
Forse una persona che non è mai esistita.
Может быть, кого-то, кого никогда и не было.
Ok, chiunque sia stato non è mai entrato.
Понятно, кто бы это не сделал, даже не заходил в дом.
La guerra non è mai pulita, tenente.
Чистых и честных войн на свете не бывает, лейтенант.
E non è mai bella quanto la realtà.
И никогда не будет так же хороша, как реальность.
Lo ricordo perché non è mai arrivato.
Немыслимое, потому что оно так и не произошло.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2053. Точных совпадений: 2053. Затраченное время: 496 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo