Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "non ho avuto fortuna" на русский

мне не повезло
Ma non ho avuto fortuna.
Io non ho avuto fortuna,
Ho fatto quattro film ma non ho avuto fortuna.
Я снялась в четырех фильмах, но мне так и не повезло.
Scusatemi, finora non ho avuto fortuna.
Извините, пока мне не везёт.
Ho provato ad aggiustare il golf, anche, ma... non ho avuto fortuna.
Я попытался также починить футболку, но... не особо получилось.
Ho provato a prenotare un tavolo, ma non ho avuto fortuna.
Я пытался зарезервировать столик, но не смог.
Sto cercando disperatamente di stabilire un contatto con il mondo esterno, ma... non ho avuto fortuna.
Отчаянно пытаюсь наладить связь с внешним миром, но... безуспешно.
Nella vita io non ho avuto fortuna, almeno tu sei fortunata.
Я тоже, если была бы мужчиной...
E non ho avuto fortuna con Harper.
На Харпер ничего нет. Прости.
Le avevo promesso che l'avrei ritrovata, ma... non ho avuto fortuna.
я обещал, что найду ее но пока не вышло.
Non ho avuto fortuna nell'accedere al suo cellulare.
В её телефон пока влезть не смог.
Non ho avuto fortuna con le case.
Я никогда не был везучим в выборе домов.
Non ho avuto fortuna nel craccare la password per adesso.
Пока еще не смог взломать пароль.
E non ho avuto fortuna con Harper.
На Харпер ничего нет.
Semplicemente, non ho avuto fortuna.
Мне просто не повезло.
Per il generatore, non ho avuto fortuna.
Nella vita io non ho avuto fortuna, almeno tu sei fortunata.
Я всегда говорил, что мне не везло в жизни. Хорошо, что повезло тебе.
Ho provato tutti gli anticoagulanti noti all'uomo e ai Fae, ma... non ho avuto fortuna.
Я перепробовала кучу анти-коагулянтов известных и людям и фэйри и не одной удачи
Non ho avuto fortuna al distretto.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 26. Точных совпадений: 26. Затраченное время: 72 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo