Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "non male" на русский

неплохо не плохо
неплохой
не так уж и плохо
не так плохо
не так уж плохо
Ќеплохо
Недурно
Не хило

Предложения

Un po' stressato dal lavoro, ma... non male per l'età che hai.
Немного переутомленным, но... Неплохо для человека твоего возраста.
Niente che guarderesti due volte, ma non male
Не то, на что хотелось бы взглянуть еще раз, но неплохо.
Okay, anche questa non male.
Ладно, это тоже не плохо.
Un po' sensibile, ma non male.
Немного неприятно, но не плохо.
Tutto sommato, non male, se aspetto, intelligenza e personalità non contano.
В общем, неплохой парень, если присмотреться, мозги и личность не считаются.
Non male come trucco Watson, anche se una ciocca sarebbe meglio.
Неплохой ход, Ватсон, хотя образец волос подошел бы лучше.
Non hai sfruttato tutta la strada, ma non male.
Не по всей дороге, но не плохо.
Siamo riusciti a infilarci due tavoli in più, non male.
Мы вместили два дополнительных столика... неплохо.
Sei riuscito a non rovinare tutto e raccogliere informazioni utili, quindi sì, non male.
У тебя получилось не завалить дело, и ты собрал полезную информацию, так что да, неплохо.
Un passaggio di 70 iarde, non male!
Подача на 70 ярдов, неплохо!
Sì, amico, non male, proprio niente male.
Да, чувак, вовсе не плохо.
non male, ma neanche troppo bene.
Неплохо. Но и не хорошо.
Tre su tre, Loker, non male.
З на З, Локер, неплохо.
Quindi, gira e rigira... non male per la prima volta fuori, no?
Ну что, в конце концов, не плохо для первого раза, правда?
Non male: abbiamo 15 ore.
Неплохо. У нас в запасе 15 часов.
Non male per qualcuno che non ha mai sparato in combattimento.
Не плохо для того, кто не сделал ни единого выстрела в бою.
Non male, per la tua prima... missione.
Неплохо, как для первого задания.
Non male per uno che si rade solo una volta alla settimana.
Неплохо для парня, который бреется раз в неделю.
Non male, insomma ha pianto due volte, ma...
Неплохо. Заплакал дважды, но...
Non male per una coppia di ragazzi che si sono incontrati al Bluebird, qualche anno fa.
Неплохо для пары ребят, которые познакомились в "Синей птице" несколько лет назад.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 455. Точных совпадений: 455. Затраченное время: 297 мс

male non 156

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo