Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: direttore d'orchestra
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "orchestra" на русский

Предложения

L'orchestra era troppo veloce, e da processione.
Оркестр был слишком ритмичен и профессионален.
Era pure entrato nell'orchestra sinfonica giovanile.
Даже попал в юношеский симфонический оркестр.
Quindi ora formiamo un'orchestra formata dai miei strumenti preferiti, - i vostri stupendi corpi.
Так что теперь давайте сформируем оркестр из моих любимых инструментов... ваших прекрасных тел.
Pittori, macchinisti, orchestra, perfino gli attori.
Художники, реквизиторы, оркестр, даже актёры.
Non è in grado di dirigere un'orchestra sinfonica.
Ну, я думаю, он не профессионал главный симфонический оркестр.
L'orchestra ed io non ti dimenticheremo.
Оркестр, и я не забудем тебя.
ma figuriamoci se riesco ad immaginare un orchestra.
Но будь я проклят, если я могу представить оркестр.
Però lì suonava per noi la migilore orchestra del mondo.
Там играл для нас лучший в мире оркестр.
Abbiamo la prima orchestra sinfonica del Paese.
У нас лучший симфонический оркестр в стране.
È... Stato come se l'intera orchestra suonasse per me.
Словно целый оркестр играл только для меня.
Ascolta, è meglio che dimostri di saper dirigere questa maledetta orchestra.
Смотрите, он лучше доказать что он может возглавить эту проклятую оркестр.
E voi vedrete l'orchestra in una sorta di cupa rivolta.
И вы увидите оркестр в мрачном восстании.
È un'intera orchestra di circa 100 strumenti.
Это целый оркестр, в котором около 100 инструментов.
L'orchestra ti ammira tanto, come me.
Оркестр восхищается тобой так, Как и я
Ma non è l'orchestra di Betty Cragdale, giusto?
Но это не оркестр Бетти Крэгдейл, правда?
No, amore, non fare tardi Sarò là quando l'orchestra comincerà a suonare
Я приду, когда оркестр начнёт играть.
Hai questo disco con Hawkins e la sua orchestra?
Эскин Хоукинс и его оркестр, у вас есть это?
Quella stessa notte ho deciso di accettare la scommessa e ho promesso a quegli 11 bambini che avrei trasformato la nostra orchestra in una delle principali orchestre al mondo.
Я решил принять вызов и в тот же вечер я пообещал тем 11 ребятам, что сделаю наш оркестр одним из ведущих оркестров мира.
Cosa intende con questa orchestra nei suoi giorni gloriosi?
О чем это он, этот оркестр в лучшие дни?
Quindi ascolta, ad un certo punto, penso che io e te dovremmo organizzare un incontro per sederci e parlare faccia a faccia di, sai, Rodrigo e l'orchestra.
Так что слушайте, в какой-то момент, Я думаю, что вы и я должны запланировать встречу чтобы сесть и поговорить лицом к лицу о, вы знаете, Родриго и оркестр.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 384. Точных совпадений: 384. Затраченное время: 115 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo