Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: parente più stretto
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "più stretto" на русский

ближайший
туже
крепче
прирожденных мудил
коротком
самый близкий
потуже
строжайшей

Предложения

31
Tu sei il mio più stretto consigliere.
Ты - мой ближайший советник.
Solo un po' più stretto.
Просто затяните немного туже.
Bisogna solo fasciarlo in modo più stretto.
Просто нужно туже пеленать, вот и все.
Avresti dovuto tenerti più stretto.
Ну, тебе надо было крепче держаться.
Tenetemi più stretto, più stretto.
Держите крепче, крепче.
Ehi, il tuo cappellino da baseball è una tacca più stretto del solito.
Твоя кепка застегнута на одну кнопку туже, чем обычно.
Ogni volta che lo provo, diventa più stretto.
Каждый раз, когда я его меряю, он становится только уже.
Avresti dovuto mettergli un guinzaglio più stretto.
Тебе следовало держать его на коротком поводке.
Vuole un rapporto più stretto con John.
Он хочет более тесную связь с Джоном.
Dovevo mantenere il cerchio più stretto possibile.
Круг посвящённых должен был быть настолько мал, насколько возможно.
Quando finite qui andate ad informare il parenti più stretto.
Закончите, езжайте к его родственникам.
È più stretto... sul cavallo...
Он гораздо больше растягивается... особенно штаны.
È il rapporto più stretto, che avrai mai nella tua vita.
Я самый близкий тебе человек, ты никого не будешь любить так, как меня.
Gabby, se lo rendo più stretto, non riuscirai a sederti.
Если затяну потуже, ты не сможешь сесть.
Dobbiamo mantenere le condizioni sotto il più stretto controllo possibile.
Нам нужно держать ситуацию под максимальным контролем.
Tu e Manny avete il rapporto più stretto che abbia mai visto.
У вас с Мэнни самые близкие отношения, которые я когда-либо видел.
Henry è il familiare più stretto che abbiamo.
Генри - наш самый близкий родственник.
Terrai sotto più stretto controllo i tuoi uomini.
Вы будете держать своих людей на коротком поводке.
Jo, hai un invito nel cerchio più stretto.
Джо, тебя пригласили в "узкий круг".
Sono un po' più stretto, ma penso che...
Стало теснее, но, думаю...
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 92. Точных совпадений: 92. Затраченное время: 120 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo