Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "possibilità di parlare" на русский

возможности поговорить
возможность поговорить
шанс высказаться
возможность высказаться
заговорить
есть шанс поговорить
можно говорить

Предложения

Non abbiamo nemmeno avuto la possibilità di parlare con lei, hanno dovuto sedarla.
У нас не было возможности поговорить с ней.
Non abbiamo avuto la possibilità di parlare l'altro giorno dopo quella tua piccola bravata.
У нас не было возможности поговорить после твоего небольшого трюка с парашютом.
Volevo che avessimo la possibilità di parlare in privato.
Я хотел бы, чтобы у нас была возможность поговорить наедине.
Così ho avuto la possibilità di parlare al primo ministro, sul perché di questa decisione.
У меня появилась возможность поговорить с премьер-министром о причине такого решения.
Non condannerai mio fratello prima che io abbia avuto la possibilità di parlare in sua difesa.
Ты не станешь судить моего брата, пока не дашь мне шанс высказаться в его защиту.
Tutti avranno la possibilità di parlare.
У всех будет шанс высказаться.
Hanna, ti voglio bene, ma non ho avuto la possibilità di parlare con Maya...
Ханна, я тебя, конечно, люблю, но у нас с Майей не было возможности поговорить...
Voglio solo dire che ci dà la possibilità di parlare, senza lasciare cose non dette.
Я просто хочу сказать, что это дало нам возможность поговорить, не оставить ничего недосказанным.
Pensavo avessi la possibilità di parlare con Maximilian.
Он думал, у него будет шанс поговорить с Максимилианом.
Dopo la giornata di domani, potremmo non aver altre possibilità di parlare.
Возможно, послезавтра у нас не будет шанса поговорить.
Qui ci sono altre persone che vorrebbero avere la possibilità di parlare.
Но здесь есть и другие, кто хотел бы получить шанс сказать.
Significa rimuovere le sue corde vocali e la possibilità di parlare.
Удаление голосовых связок и невозможность говорить.
Sai, ci darà la possibilità di parlare di... qualunque cosa.
Знаешь, это даст нам шанс поговорить о... многом.
Darò a uno dei nuovi centralinisti la possibilità di parlare con la leggenda.
Дам шанс одному из новеньких пообщаться с легендой.
Non hai avuto la possibilità di parlare prima.
Раньше тебе не приходилось здесь выступать.
Non gli ho dato la possibilità di parlare.
Я ведь не дал ему шанса заговорить.
Sono felice che abbiamo avuto la possibilità di parlare.
Рад, что мы смогли поговорить.
Finalmente abbiamo nuovamente la possibilità di parlare.
Наконец у нас появился шанс поговорить снова.
Così le diamo la possibilità di parlare di cos'è successo con Darius e Romeo.
Мы дали Рейчел шанс рассказать, что случилось с Дариусом и Ромео.
Vi ringrazio per darmi la possibilità di parlare.
Спасибо, что дал мне выговориться.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 69. Точных совпадений: 69. Затраченное время: 182 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo