Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: così potente
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "potente" на русский

Предложения

Qualcuno abbastanza potente da raggiungere questo mondo.
Кто-то достаточно сильный, чтобы дотянуться до этого мира.
Lui è potente, quindi abbiamo solo pochi secondi per incatenarlo.
Хотя, он сильный, так что у нас есть всего несколько секунд, чтобы надеть на него кандалы.
Ma ha bisogno di un potente intermediario per poterla controllare.
Но ему нужен мощный канал, чтобы открыть Землю для его пришествия.
Il Tesla non è abbastanza potente, perciò dovrai trovare una fonte di elettricità più potente.
Шокер Теслы недостаточно мощный, поэтому тебе нужной найти мощный электрический источник.
L'Han più potente... che il mondo abbia mai conosciuto.
Самый могущественный Хань, который когда-либо знал Мир.
Sono l'architetto più potente e corrotto di New York.
Я самый могущественный, продажный архитектор в Нью-Йорке.
È la creatura più potente che abbiamo mai incontrato.
Он - одно из самых мощных существ, что нам попадались.
Chiunque sia... si è appena fatto un amico molto potente.
Кем бы он ни был, он только что обрел весьма влиятельного друга.
Trovare la cura per un nuovo potente virus.
Доктор Бармал была близка, чтобы найти лечение нового агрессивного вируса.
Perché ho qualcosa di più potente della beatitudine.
Потому что у меня есть кое-что мощнее, чем блаженство.
Era prima che diventasse così... potente.
Это было до того, как он стал таким могущественным.
Malcolm era un Eretico molto potente.
Мальком, был очень сильным еретиком, Деймон.
Ci serve solo qualcos'altro molto potente.
Чтобы довести его до предела, нужно что-то еще.
Tu sarai ricco, io potente.
У тебя будут деньги, у меня - власть.
Roger è molto potente ma questa conversazione è appena finita.
Роджер один из самых влиятельных людей в этом разговоре, который только что окончился.
Voglio che tu sappia che sono tornata differente potente.
Хочу, чтоб ты знал, я вернулась другой. Могущественной.
Senti, Drew, questa musica è potente.
Послушай, Дрю, эта музыка - очень сильная штука.
Sono famoso, potente e bello.
Я влиятелен, удачлив, счастлив, привлекателен...
È la parte più potente e corpo umano.
Он является наиболее мощной и чувствительной частью... человеческого устройства.
Ci serve qualcosa di molto più potente.
Думаю нам понадобится что-нибудь... чем можно наподдать посильнее.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3757. Точных совпадений: 3757. Затраченное время: 86 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo