Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "produzione" на русский

производство
производства
постановка
студия
производительность
продукции
производстве производству производством постановке
студии
постановку
постановки
продюсера

Предложения

La nostra intera produzione si svolge qui, ragazzi.
Всё наше производство размещено здесь, парни.
E il settimo giorno, Shirley fece chiudere la produzione.
И на его седьмой день Ширли закрыла производство.
Dovremmo riconsiderare la coltivazione massiccia di alghe, per incrementare la produzione d'ossigeno.
Мы можем снова обдумать стимуляцию цветения водорослей для увеличения производства кислорода.
E vivo anche come un cowboy, comprando jeans di qualità e di produzione locale.
И я живу жизнью ковбоя, покупая качественные джинсы местного производства.
La sua produzione di "Antigone" è stata una rivelazione.
Ваша постановка "Антигоны" была настоящим открытием.
E come risponde alle dicerie che tutta la produzione
А как вы отреагируете на слухи, будто вся эта постановка
Abbiamo dovuto fermare la produzione, ma tutti hanno avuto uno stipendio comunque.
Нам пришлось остановить производство, но все получили зарплату.
È un'azienda di pesticidi di San Diego, che ha un impianto di produzione a Tijuana.
Фирма пестицидов в Сан Диего, производство находится в Тихуане.
Su, mostrami la produzione e ne parliamo dopo.
Покажи мне производство, и потом поговорим.
Logistica, contabilità, produzione, distribuzione.
Логистика, бухучет, производство, распределение.
Loro... loro hanno chiuso la produzione.
Они... они... закрыли производство.
Bugayev dice che sono disposti a ridurre la produzione di petrolio di un altro 20% dal primo del mese prossimo.
Бугаев говорит, что они готовы снизить производство нефти еще на 20 к началу следующего месяца.
Tu hai perso il film e un grosso bonus di produzione.
Ты потерял фильм и большой бонус от производства.
Dp e attori licenziati, ritardi nella produzione, regista instabile.
Приглашенных звезд и актеров увольняют, производство откладывается, с режиссером не ясно.
La distruzione di Kamino bloccherà la loro produzione di cloni per sempre.
Уничтожение Камино навсегда остановит производство клонов.
Pensiamo che sia Ellis Crane quello che vuole sabotare la produzione.
Мы думаем, Эллис Крэйн - тот, кто саботирует производство.
Con una strategia di marketing e un buon programma di produzione, credo che potrebbe funzionare.
Знаешь, с кое-какой стратегией маркетинга и хорошим графиком производства, я думаю, мы бы смогли это запустить, да.
Wilton ha ricordato che in tempo di guerra la produzione di polvere da sparo è controllata dalla Corona.
Уилтон отметил, что во время войны производство пороха контролируется короной.
Molte di queste idee sono passate nella produzione di roulotte per la Airstream.
Многие из этих идей повлияли на производство трэйлеров для компании Эйрстрим.
Se possiamo abbassare le barriere alla coltivazione, costruzione e produzione, allora potremo scatenare enormi quantità di potenziale umano.
Если мы сможем понизить барьеры для фермерства, строительства, производства, тогда мы сможем высвободить огромное количество человеческого потенциала.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1706. Точных совпадений: 1706. Затраченное время: 154 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo