Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "proprio di fronte" на русский

прямо перед
прямо напротив
прямо передо
прямо на глазах
прямо рядом
прямо по курсу
прямо через улицу

Предложения

Qualche isolato più giù possiamo darvi un posto bellissimo proprio di fronte alla Getty National.
Мы можем предложить вам пару кварталов вниз по улице, прекрасное место прямо перед национальным банком.
Quindi chiunque fosse... si trovava proprio di fronte ad Hatcher.
Кто бы это ни был... он стоял прямо перед Хэтчером.
È avvenuto tutto proprio di fronte a quello che si definisce come l'hotel più grande e ospitale del mondo.
Все это находится прямо напротив того, что себя же рекламирует в качестве самого большого и удобного отеля в мире.
Sono riuscito a parcheggiare proprio di fronte all'edificio.
Мне удалось найти место для парковки прямо напротив здания.
O a quando ti preparavi ad arrestare mia madre proprio di fronte a me.
Или так, где ты собираешься арестовать мою маму прямо передо мной.
Poi capii che la risposta era proprio di fronte a me.
А потом до меня дошло, что разгадка прямо передо мной.
Sì, sono proprio di fronte a te.
Да, они прямо перед тобой.
E guardate chi è proprio di fronte a lui.
И посмотри, кто прямо перед ним.
Allora dovresti approfittare di ciò che sta proprio di fronte a te.
Тогда вам стоит воспользоваться услугами того, кто стоит прямо перед вами.
E tu potresti apparire proprio di fronte alla lama.
А ты можешь возникнуть прямо перед ним.
Il suo volto era proprio di fronte a me, rosso e affannato.
Его лицо было прямо передо мной, красное и опухшее.
La nave aliena, quella sopravvissuta in battaglia, si è parcheggiata proprio di fronte a noi.
Этот корабль пришельцев, выживший в битве, Он устроился прямо перед нами.
Mia madre probabilmente... in questo momento si trova proprio di fronte a me.
А моя, наверное... стоит прямо передо мной в эту самую минуту.
Questo è l'appartamento di Oliver Epps, proprio di fronte al San Francisco Flatiron.
Это квартира Оливера Эппса, прямо напротив Сан-Франциско Флэтайрон.
Ho trovato uno stupendo posto macchina oggi, proprio di fronte al laboratorio di chimica.
Сегодня мне досталось отличное парковочное место, прямо перед химической лабораторией.
Sta accadendo proprio di fronte a noi.
Он тормозит, прямо перед нами.
Abbiamo appena visto un uomo bruciare a morte proprio di fronte a noi.
Мы только что видели, как человек прямо перед нами сгорел заживо.
Dice che il segnale è... proprio di fronte a noi.
Сигнал находится... сигнал прямо перед нами.
E... proprio di fronte casa mia c'era una macchina enorme.
И прямо напротив моего дома стояла такая огромная тачка.
Ma era proprio di fronte a me.
Но он стоял прямо передо мной.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 203. Точных совпадений: 203. Затраченное время: 121 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo