Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "quel matto" на русский

этот чокнутый
Perché ti interessa tanto quel matto?
Тэсс, тебя так интересует этот чокнутый?
C'è quel matto dell'oroscopo per te!
К тебе пришёл этот чокнутый гороскопщик!
Lei è pazzo tanto quanto quel matto in ospedale.
Вы так же безумны, как тот сумасшедший в больнице.
Adesso quel matto le ha portate a 50.
Этот гад повысил норму до пятидесяти.
A quel matto di Trevor piace saltare addosso alla gente.
Он любит прыгать на людей, этот Тревор.
Non capisco perché vorresti un pupazzo di quel matto.
Не знаю, зачем тебе кукла этого сумасшедшего.
Lei dunque pensa che quel matto abbia davvero piazzato una bomba?
Так вы думаете, этот сумасшедший мог действительно заложить бомбу?
Passiamo la linea a quel matto di Bruce Nolan alle cascate del Niagara.
А теперь в эфире жизнерадостный Брюс Нолан у Ниагарского водопада.
Chi si avvicina di più all'ora in cui quel matto si butta, prenderà tutto.
Кому выпадет время, ближайшее к тому, когда этот клоун прыгнет, тот забирает банк.
Due cose che non farò mai in questa vita... sono giocare a baseball da professionista e ringraziare quel matto.
Две вещи я не буду делать в этой жизни: играть в профессиональный баскетбол и прикрывать этого уродца.
È scomparso un'altra volta, quel matto?
Di cosa sta parlando quel matto adesso?
Что этот безумный глупец хочет сказать на этот раз?
Sono riuscito ad evacuare quasi tutto il mio gruppo, ma alcuni sono rimasti indietro e quel matto li ha presi in ostaggio!
Мне удалось эвакуировать большую часть группы, но некоторые отстали, и этот псих взял их в заложники!
Se c'è una cosa che ho imparato da quel matto di Ari, è che se non vuoi che faccia una cosa orrenda devi fare una cosa orrenda prima di lui.
Только одно я понял, работая с Ари, если не хочешь, чтобы он сделал что-то ужасное, сделай это первым.
Chi è quel matto?
Что это за псих? Минутку!
Tenetemi lontano da quel matto.
Уведите меня от этого психа.
Sapete, odiavo quel matto.
Она подтвердит ваши слова?
È quel matto di Elia!
Chi è quel matto?
Вы знаете эту синьору?
Per questo non hai unafamiglia e non sai cosa ha in mente quel matto.
Может, поэтому у тебя нет семьи... и ты не понимаешь как этому человеку сейчас тяжело.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 31. Точных совпадений: 31. Затраченное время: 46 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo