Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "rapporto tra" на русский

соотношение
взаимоотношения
отношения между
связь между
отношений между
происходит между
отношениях между
отношение
двоих
связи между
отцы
соотношения
связывает
Guardi il rapporto tra globuli bianchi e rossi.
Посмотрите на соотношение белых и красных.
Potrebbe descrivermi il rapporto tra lei e sua madre?
Опишите мне свои взаимоотношения с матерью.
Ed era disposto ad accettare... il mio fardello per proteggere il rapporto tra me e te.
И он был готов принять... мое бремя защищать отношения между тобой и мной.
Non è più un rapporto tra fratello e sorella.
Это уже не отношения между братом и сестрой.
Il rapporto tra Corona e Parlamento è sacro, e non vi permetterò di metterlo in pericolo.
Отношения между короной и парламентом - священны, и я не позволю вам подвергнуть их опасности.
Dovremmo sondare il rapporto tra Ambrose e Garcia, vediamo cosa ne viene fuori.
Думаю, нам стоит поглубже изучить отношения между Эмброузом и Гарсия... посмотрим, что мы сможем найти.
Ci siamo avvicinati alle donne e ho cercato di fare un rapporto tra i problemi ambientali e dei loro problemi quotidiani.
Мы подошли к женщинам и пытался сделать отношения между экологическими проблемами и их повседневных проблем.
Qualunque sia la natura del rapporto tra Artù e Gwen... tu devi distruggerlo.
Какие бы не были отношения между Артуром и Гвен, ты должна их разрушить.
Il rapporto tra un coach e un gran giocatore è molto intenso.
Отношения между тренером и перспективным игроком очень интенсивные.
E spero che nascerà un buon rapporto tra noi nuovi arrivati.
И я надеюсь, что мы наладим хорошие отношения между нами, новичками.
Il rapporto tra Dark Sun e i fratelli Hesse resta traballante.
Отношения между Темным Солнцем и братьями Хэсс все еще нестабильны.
Kenneth, il rapporto tra celebrità e stalker è molto particolare.
Кеннет, отношения между знаменитостью и ее преследователем - это очень деликатная вещь.
Il rapporto tra le due famiglie è piuttosto singolare.
Отношения между двумя семьями очень специфические.
Il rapporto tra spia e politico non è mai semplice, ma hanno bisogno l'una dell'altro.
Отношения между шпионами и политиками очень непростые, но они нужны друг другу.
Può descrivere il rapporto tra Snyder e Drake?
Вы можете описать отношения между Снайдером и Дрейком?
Argomento di questa settimana: il complicato rapporto tra gente di colore e fantascienza .
"Тема недели: запутанные отношения между чёрными и научной фантастикой"
Potrebbe descrivermi com'era il rapporto tra Danny e suo padre?
Не могли бы вы описать отношения между Даниэлем и его отцом?
Può dirci qualcosa sul rapporto tra Joanna Kramer e il bambino?
Вы можете описать отношения между Джоанной Крамер и её сыном?
Fatemi rapporto tra due giorni terrestri.
Продолжайте работать, информируйте меня через 2 дня.
Vorrei sapere il rapporto tra i russi e l'omicidio della moglie.
Я хочу знать, что связывает русских и убийство его жены.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 235. Точных совпадений: 235. Затраченное время: 183 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo