Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: per rappresentare
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "rappresentare" на русский

представлять
означать
символизировать
предоставлять
изобразить
представляет

Предложения

Come testimone non può rappresentare l'Accusa.
Во всяком случае, поскольку он свидетель, он не может представлять обвинение.
Sfortunatamente, non possiamo rappresentare la McKernon Motors.
К сожалению, мы не можем представлять "МакКернон Моторс".
I 3 giorni potrebbero rappresentare i 3 atti di un'opera, e Kelly era la protagonista.
Три дня может означать три акта, в которых Келли была звездой.
Non è possibile rappresentare qualsiasi client Pearson Specter se si lasciano.
Ты не сможешь представлять ни одного из клиентов Пирсон Спектер, если уйдёшь.
Per non dire che potrebbe rappresentare un rischio per la società.
Не говоря уже о том, что она может представлять опасность для общества.
E la parte migliore è che non dovrò rappresentare qualche malvagia corporazione.
А самое лучшее - это то, что я не собираюсь представлять какую-нибудь злую корпорацию.
Vorrei anche continuare a rappresentare i Sea Defenders.
Я также хочу продолжить представлять "Защитников моря".
Possiamo rappresentare solo uno di loro.
Мы можем представлять только одну сторону.
Devo rappresentare il mio popolo, così come fa lei.
Я должен представлять свой народ, как вы представляете свой.
Lasciamo che sia Harvey a scegliere chi vuole rappresentare dopo oggi.
Мы позволим Харви самому решить, кого он хочет представлять.
Devo rappresentare la mia gente proprio come fai tu.
Я должен представлять свой народ, как вы представляете свой.
Volevo... Farti sapere che mi è stato chiesto di rappresentare gli insegnanti nel comitato di ricerca del nuovo preside.
Я хотел, чтобы ты знала - меня попросили представлять учителей в комитете по выбору нового директора школы.
Se vuole rappresentare Ryan, non sarò io a fermarla.
Если вы хотите представлять Райана, я не буду препятствовать вам.
Per farvi un favore, ho scelto di non rappresentare tutti i pezzi.
В знак любезности, я решил не представлять все части.
Perciò voleva che il signor Harris chiamasse il fratello a rappresentare la sospettata.
Так вы для этого заставили мистера Харриса пригласить своего брата представлять подозреваемую.
Sembra preparata a rappresentare appieno... la gente dell'undicesima circoscrizione.
Кажется, она вполне готова представлять жителей 11-го района.
L'assenzio, il prossimo tableau, dovrebbe rappresentare - una meteora che colpisce la terra.
Полынь, следующая сцена, должна представлять собой комету, падающую на землю.
La sola idea che tu possa rappresentare la concorrenza è così strana.
Просто мысль о том, что ты будешь представлять мою конкурентку- странная.
È un onore rappresentare il mio distretto.
Представлять свой Дистрикт - большая честь.
Sarai tu a rappresentare i miei interessi in questa faccenda.
Будешь представлять мои интересы в этом деле.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 427. Точных совпадений: 427. Затраченное время: 88 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo