Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: una bella risata sua risata
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "risata" на русский

смех
смеха
посмеялись
смеяться
посмеяться
смеется
смехом
смеху

Предложения

Sono quasi certo che la risata sia vera.
Вот, я совершенно уверен, что это настоящий смех.
Ti avverto che questa risata potrebbe trasformarsi in pianto, fra un secondo.
Я предупреждаю тебя, что этот смех может в любую секунду превратиться в рыдания.
Se vuoi che la smetta, a volte la cosa più semplice da fare è fingere una risata.
Если ты хочешь чтобы он перестал, иногда самое простое - просто симулировать смех.
Aveva una risata che si sentiva a tre case di distanza.
У него был смех, который было слышно за три квартала отсюда.
Una risata nervosa, è ovvio.
Это усталость, нервный смех, очевидно.
Non ho sentito la risata di mio figlio per 32 anni.
Я не слышала смех моего сына 32 года.
È Cameron a dire il vero ad avere la risata acuta, sai...
Это у Кэмерона, на самом деле... высокий смех. Типа...
Ha invocato l'amicizia per limitare la risata, ma stiamo ancora ridendo.
Она сослалась на дружбу, чтобы подрезать смех, и мы все еще смеёмся.
È possibile che la risata abbia due diversi tipi di origine.
Таким образом, можно допустить, что смех может иметь два разных источника.
Se sentiva una risata strana, si precipitava a registrarla.
И какой-нибудь дурацкий смех сразу записывал.
Intendo una risata dal profondo del cuore.
Я имел в виду смех от души.
E posso ancora sentire la loro risata fuori dal convento.
Я все еще слышу их смех за стенами монастыря.
Non sentirò mai più quella risata...
Больше мне никогда не услышать этот смех.
È la risata che ha sentito la madre di Harper.
Это смех. который слышала мама Харпер.
Chiunque l'abbia rapita, aveva una risata grottesca.
У того, кто её забрал был ужасный смех.
Penso che la risata debba avere un valore.
Я думаю, что смех должен чего-то стоить.
Lui ha ciglia incredibilmente lunghe e tu una risata adorabile.
У него длинные ресницы, а у тебя приятный смех.
No, vedi, Mitchell ha una risata tonante.
Нет, видишь ли, у Митчелла раскатистый смех.
Ancora una volta, la risata è la peggior medicina.
Ну вот, опять, смех - худшее лекарство.
La risata può anche essere usata per rendere le persone indifese e vulnerabili.
Смех также может использоваться для того, чтобы сделать людей беспомощными и уязвимыми.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 541. Точных совпадений: 541. Затраченное время: 339 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo