Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: fatto risparmiare fa risparmiare
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "risparmiare" на русский

сэкономить
экономить
сохранить
сберечь
пощадить
спасти
избавить
поберечь
копить
уберечь
беречь
откладывать деньги
экономии
сэкономит
сэкономим

Предложения

Non voglio far altro che far risparmiare soldi allo Stato.
Ну, нет ничего, что я хотела бы больше, чем сэкономить деньги штата.
Possiamo lavarci insieme, per risparmiare acqua.
Или мы могли бы принять душ вместе, чтобы сэкономить воду.
Ma sapevo che li avrei dovuti risparmiare per qualcosa.
Но я знал, я должен был сохранить их для чего-либо.
Di notte non si effettua per risparmiare energia.
Когда системы проверены, ...она останавливается на ночь, чтобы сохранить энергию.
Saresti sorpresa da quanto puoi risparmiare.
Ты будешь удивлена, как много сможешь сэкономить.
O potremmo farle risparmiare qualcosa e aggiornare quello che ha.
Или мы можем сэкономить вам несколько баксов и обновить то, что у вас есть.
Mentre questo guidatore di risciò in India può risparmiare e comprare antibiotici.
В то время, как этот рикша в Индии может сэкономить и купить антибиотики.
Ho dovuto spegnere il supporto vitale per risparmiare energia.
Я должна была отключить систему жизнеобеспечения, чтобы сохранить энергию.
Sa... può risparmiare tempo se passa da sotto la coppa dell'olio.
Ты знаешь, ты можешь..., сэкономить время, если ты разберешься с масляной прокладкой внизу.
Devo risparmiare le forze per litigare con il Premier cinese.
Мне нужно сохранить силы для схватки с китайский премьером.
Ma... vorrete un appartamento, quindi potete risparmiare finché starete qui.
Но вы хотите купить квартиру, можете сэкономить, живя здесь.
Stiamo cercando di farlo risparmiare, per avere il matrimonio che vuoi.
Пытаемся сэкономить его деньги и сделать такую свадьбу какую ты хочешь.
Non potevamo aspettare perché il Consiglio stava votando l'uccisione di 300 persone per risparmiare aria.
Мы не могли ждать, потому что совет голосовал за убийство 300 человек, чтобы сохранить кислород.
Lassu si preparano ad uccidere 300 persone, per risparmiare ossigeno.
Они собираются убить 300 человек чтобы сохранить кислород.
Puoi far risparmiare un sacco di tempo ai tuoi studenti.
Вы можете сэкономить своим студентам много времени.
Maledizione, potrei risparmiare un po' e guidarla io.
Чёрт, нужно сэкономить и самому управлять.
Sto ritagliando dei buoni spesa dal giornale per risparmiare 2 sterline e 50.
Я вырезаю купоны из газеты, чтобы сэкономить 2,5 фунта на магазинных счетах.
Sentite, farò risparmiare a tutti noi un po' di tempo.
Ладно, постараюсь сэкономить нам время.
Ti chiedo di risparmiare una vita.
Я прошу тебя сохранить жизнь человека.
Lascio solo il bottone aperto per risparmiare tempo.
Я... Не застегиваю пуговицу, чтобы сэкономить время.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 912. Точных совпадений: 912. Затраченное время: 126 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo